Intégrer Rally à Vélocité de changement DevOps - Classique

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 2 minutes de lecture

    • Cette intégration vous permet de configurer et d'exposer des données telles que des projets, des stories d'utilisateurs et des défauts à partir de Rally. Vous pouvez ensuite associer ces objets de planification à l'application pour une traçabilité de bout en bout.

    Avant de commencer

    Rôle requis : sn_devops.admin ou sn_devops.tool_owner

    Procédure

    1. Accédez à la Tous > DevOps > Outils > Créer nouveau (hérité).
    2. Dans le formulaire Créer un outil DevOps, saisissez les détails de l'outil :
      Nom de l'outil Nom de l'outil que vous intégrez.
      Intégration d'outils Outil à intégrer. Sélectionnez Rally.
      URL de l'outil URL de votre instance Rally à intégrer.
      Mot de passe/jeton d'accès de l'outil Saisissez la clé API de Rally.
      Utiliser un Serveur MID Le serveur MID est facultatif. Sélectionnez Serveur MID pour un outil sur site connecté à un serveur MID. La valeur du champ Application est automatiquement définie sur DevOps et celle du champ Aptitude est définie sur REST. Pour plus d'informations, consultez Sélection du Serveur MID.
    3. Cliquez sur Envoyer pour vous connecter à votre instance Rally.
    Une fois l'outil créé, vous êtes redirigé vers la page d'enregistrement de l'outil.
    1. Si vous souhaitez contrôler l'accès à l'outil, ajoutez les groupes qui doivent y avoir accès dans le champ Maintenu par de l'onglet Accès.
      Les tâches que les utilisateurs des groupes peuvent effectuer dépendent des rôles qui leur sont affectés.
      • Rôle Propriétaire de l'outil DevOps : peut afficher et modifier l'outil.
      • Rôle Propriétaire de l'application DevOps : peut afficher l'outil, associer, détecter et importer des données historiques et modifier les étapes du pipeline (le cas échéant) des objets de l'outil (tels que les plans, les référentiels et les pipelines).
      • Rôle Administrateur DevOps : peut modifier tous les outils.
      • Autres rôles DevOps : peuvent afficher l'outil.
      Remarque :
      seuls les groupes contenant des utilisateurs disposant de rôles DevOps peuvent être sélectionnés dans le champ Maintenu par.

      Si vous choisissez de restreindre l'accès à l'outil, l'option Tous les propriétaires d'applications peuvent visualiser et associer des objets d'outil aux applications peut être sélectionnée. Cette option permet à tous les utilisateurs disposant du rôle Propriétaire de l'application DevOps d'accéder à l'outil. Si cette option est sélectionnée, ils seront en mesure d'afficher, d'associer, de détecter et d'importer des données historiques et pourront également modifier les étapes du pipeline (le cas échéant) des objets de l'outil.

    2. Cliquez sur Détecter pour importer les projets existants associés à Rally.
      Les enregistrements de plans sont ajoutés aux liens connexes Plans.
    3. Pour configurer des webhooks pour les projets Rally :
      1. Cliquez sur Configurer.
      2. Sélectionnez les projets pour lesquels vous souhaitez configurer des webhooks, puis cliquez sur Continuer.
    4. Facultatif : Pour importer des données historiques, sélectionnez un plan et cliquez sur Importer.
      Sélectionnez les dates pour importer des données historiques à partir du projet Rally. Vous pouvez afficher les données importées dans Éléments de travail. Sélectionnez un élément de travail pour afficher les détails correspondants, y compris les validations effectuées.
      Remarque :
      Scheduledstate dans Rally est utilisé lors du mappage de l'état de l'objet à l'état de l'élément de travail ServiceNow interne.

      L'ID formaté est utilisé pour l'élément de travail NativeID afin d'associer des éléments de travail et des validations.