---
sourceDocument: Gestion des services IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services IT Australie

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Afficher et gérer les données à partir d'outils externes

# Afficher et gérer les données à partir d'outils externes {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Affichez et gérez les données provenant de l'application DevOps correspondant à votre produit qui ont été importées via des outils externes.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_dpr_model.product_manager

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Ces données provenant d'outils externes vous donnent un aperçu de la répartition des fonctionnalités des produits en épopées et de leurs stories. Ces données vous permettent également de créer et d'automatiser des politiques et de déterminer si la mise en production répond aux critères de sortie de la mise en production.

Les données fournissent également une vue d'ensemble de la qualité logicielle de vos mises en production dans le tableau de bord Qualité de la mise en production. Pour plus d'informations, consultez [Tableau de bord Qualité de la mise en production](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/jDXHzKVLhR5fmcF4sp7EcQ "Le tableau de bord Qualité de la mise en production fournit des informations sur la qualité d'une mise en production en fonction des résumés de l'analyse de la qualité logicielle et des résumés des tests.").

Cette intégration avec des outils externes est accessible dans le cadre de Vélocité de changement DevOps. Pour plus d'informations, consultez [Intégrations de Vélocité de changement DevOps](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/cz6cZ2y7Vun5QrdlC7IgxA "Obtenez une vue d'ensemble de la façon dont Vélocité de changement DevOps s'intègre à votre chaîne d'outils DevOps externe et des outils pris en charge pour cette intégration.") et [Intégration Vélocité de changement DevOps à des outils tiers](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fFwHqmSOTIEOcR1jjjxcmg "Intégrez vos outils d'orchestration, de planification, de codage, d'artefact, de qualité logicielle et de sécurité à Vélocité de changement DevOps pour assurer la traçabilité et à l'automatisation des changements de bout en bout.").

## Procédure

1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail pour la mise en production de produits digitaux.
2. Sélectionnez l'icône Produits et services (icône ![Produitset services).]()
3. Sélectionnez un produit ou service dans la liste pour l'ouvrir.
4. Sélectionnez l'onglet Outils externes.
5. Associez des plans, des référentiels et des pipelines à partir des onglets Plans, Référentiels et Pipelines respectivement.  
   Pour plus d'informations, consultez [Associer des objets d'outil à des applications - Espace de travail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/3UcwaMlPmXEOy51eMd1~WQ "Après avoir créé une application, vous pouvez lui associer des plans, des référentiels et des pipelines. Les applications regroupent les plans, les référentiels et les pipelines provenant d'outils DevOps, ce qui permet de suivre les stories d'utilisateurs, les validations, les résultats des tests, etc.").  
   Remarque :  
   Seul l'onglet Plans est disponible pour les services.
6. Pour créer automatiquement des versions de produits pour DPR chaque version importée à partir de, version de correctif importée à partir de ServiceNow® Développement agile 2.0 Jira ou jalons importés à partir de GitLab, sélectionnez l'option Créer automatiquement des versions de produits à partir des versions de plan lors de l'association de plans à partir de ces outils de planification.  
   Remarque :  
   Cette option n'est disponible que lorsque vous sélectionnez un seul enregistrement (mise en production, plan ou jalon) pour l'association. Assurez-vous d'avoir terminé le mappage entre les applications dans DevOps et les produits dans DPR. Pour toutes les nouvelles mises en production créées dans Développement agile 2.0, les versions de correctifs créées dans Jira ou les jalons créés dans GitLab pour le plan associé, une version du produit et une mise en production correspondante sont automatiquement créées dans DPR.
7. Sélectionnez l'onglet Référentiels d'artefacts pour associer un référentiel d'artefacts au produit.
8. Sélectionnez l'onglet Artefacts pour établir une relation entre les artefacts et le produit.  
   Lorsque vous créez une mise en production pour le produit, une relation est établie entre la version de l'artefact et la mise en production afin que les politiques puissent être exécutées par rapport à la mise en production. {#dpr-manage-product-ext-tool__step-apps-artifacts}
{#dpr-manage-product-ext-tool__step-apps-artifacts}