動的翻訳 を使用したナレッジ記事の翻訳

  • リリースバージョン: Australia
  • 更新日 2026年03月12日
  • 所要時間：1分

    • 機械翻訳を使用してナレッジ記事を各種言語に自動的に翻訳します。

    始める前に

    カスタム ローカリゼーションフレームワーク 設定の追加による機械翻訳の有効化。

    必要なロール：翻訳を要求するローカライゼーション要求者

    このタスクについて

    動的翻訳では ServiceNow® ローカリゼーションフレームワーク を使用して、手動による介入なしにナレッジ記事を各種ロケールに翻訳します。

    手順

    1. 移動先 すべて > ナレッジ > 記事.
    2. 翻訳する記事を選択します。
    3. [翻訳を要求] を選択します。
      注:
      検証リストをチェックして、翻訳するすべての記事が検証済みであることを確認します。詳細については、「ナレッジ記事の一括翻訳」を参照してください。
    4. [翻訳を要求] ダイアログボックスで、記事を翻訳する言語を選択します。
    5. [送信] を選択します。
      動的翻訳が自動的に翻訳プロセスを開始し、翻訳された記事を作成します。

    タスクの結果

    選択した記事が選択した言語に翻訳され、バージョン 0.01 としてマークされます。記事には、ナレッジ [kb_knowledge] テーブルからアクセスできます。