---
sourceDocument: オーストラリア ServiceNow AI Platform の機能
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/servicenow-platform

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - オーストラリア ServiceNow AI Platform の機能

ft:clusterId :

    - platcap

bundleId :

    - platcap

workflow :

    - Platform


---

# エージェントワークスペース にない言語の翻訳要求

# エージェントワークスペース にない言語の翻訳要求 {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Australia
* 
* 更新日 2026年03月12日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

エージェントワークスペース で翻訳タスクを作成して、公開されたナレッジ記事を利用可能な言語に翻訳するように要求します。

## 始める前に

ナレッジ記事を保存するナレッジベースへの寄稿アクセス権が必要です。

システムアドミニストレーターは次の設定を確認する必要があります。

* ナレッジ管理詳細プラグイン (com.snc.knowledge_advanced) を有効にします。
* I18N: ナレッジ管理インターナショナリゼーションプラグイン v2 プラグイン (com.glideapp.knowledge.i18n2) を有効にします。  
  注:  
  18N: インターナショナリゼーションプラグイン (com.glide.i18n) は I18N：ナレッジ管理インターナショナリゼーションプラグイン v2 プラグインを有効にします。
* glide.knowman.translation.enable_translation_task プロパティを、ServiceNow AI Platform インターフェイスで <kbd class="ph userinput">true</kbd> に設定します。詳細については、「[ナレッジ管理のプロパティ](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/AC3ZHD3lXsQN1O4dPT92GA#r_KnowledgeProperties "アドミニストレーターは、ナレッジ管理 プロパティにより多数のナレッジベースの外観と機能を設定できます。")」を参照してください。

{#request-translations-agent__ul_l3l_lxv_vjb}

必要なロール：agent_workspace_user

## 手順

1. 移動先 すべてエージェントワークスペースエージェントワークスペースホーム.
2. Click リストナレッジすべてのコンテンツ.
3. 翻訳タスクを作成するナレッジ記事へのリンクをクリックします。
4. \[ナレッジ\] フォームで、\[編集\] をクリックします。
5. \[翻訳を要求\] をクリックします。
6. \[翻訳を要求\] ダイアログボックスで、\[言語を選択\] リストから使用可能な言語を 1 つ以上選択します。  
   言語がグレー表示されている場合は、その言語の翻訳が既に進行中であるか、完了しています。記事が含まれているナレッジベースに対してシステムアドミニストレーターが特定の言語のみを設定している場合、一部の言語が利用できないことがあります。
7. \[送信\] をクリックします。
{#request-translations-agent__steps_kh5_ht4_ljb}

## タスクの結果

選択した言語で記事の翻訳タスクが作成され、アサインルール (設定されている場合) に基づいてグループまたはユーザーにアサインされます。
**関連タスク**   

* [ナレッジ記事の翻訳割り当てを作成](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wy8NGquE7gC3dBVD3UW~_Q "正確な翻訳を保証するために、言語エキスパートにナレッジ記事をアサインします。言語エキスパートを特定し、アサインルールを作成して、言語エキスパートおよびグループに翻訳タスクを自動的にアサインできるようにします。")
* [エージェントワークスペース で翻訳タスクからのナレッジ記事の翻訳](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BNZ8ptyFPRCU~EY42RuV1g "翻訳タスクがアサインされている公開済みナレッジ記事を翻訳します。")