Approuver ou rejeter la demande d’engagement d’avocat externe

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 2 minutes de lecture
  • En tant que responsable du domaine d’activité, approuver la demande d’engagement de l’avocat externe.

    Avant de commencer

    Rôle requis : sn_lg_matter.matter_fulfiller, sn_lg_ops.legal_fulfiller

    Procédure

    1. Ouvrez la demande d’approbation d’engagement de l’avocat externe.
      MéthodeAction
      Utilisation de la page d’accueil Centre de conseil juridique
      1. Accédez à la Tous > Demande juridique > Centre de conseil juridique
      2. Sélectionnez l’option Afficher tout sur le widget Approbations en attente.
      3. Dans la liste, ouvrez l’enregistrement pour approbation.
      Utilisation des Centre de conseil juridique listes
      1. Accédez à la Tous > Demande juridique > Centre de conseil juridique
      2. Sélectionnez l’icône de liste ( icône Liste).
      3. Dans l’onglet Listes, accédez à Mes tâches > Éléments en attente d'approbation.
      4. Dans la liste, ouvrez l’enregistrement pour approbation.
      Utilisation de la vue de la plateforme
      1. Accédez à la Tous > Libre-service > Mes approbations
      2. Dans la liste, ouvrez l’enregistrement pour approbation.
    2. Examinez l’enregistrement et approuvez ou rejetez :
      • Pour approuver la demande d’approbation d’engagement d’avocat externe, dans le champ État, sélectionnez Approuvé.
        Remarque :
        Lorsque la demande d’engagement d’avocat externe est approuvée, que les détails du suivi juridique sont renseignés et qu’aucune tâche n’est créée pour celle-ci, la demande d’engagement d’avocat externe est automatiquement soumise pour intégration.
      • Pour rejeter la demande d’approbation d’engagement d’avocat externe, dans le champ État, sélectionnez Rejeté.
        Remarque :
        Lorsque le responsable du domaine d’activité rejette la demande avec les détails, l’enregistrement est renvoyé au prestataire. L’état de l’enregistrement passe à Rejeté. Le prestataire doit mettre à jour l’enregistrement en fonction du commentaire fourni, puis renvoyer la demande pour approbation.
    3. Sélectionnez Enregistrer.
      Si vous utilisez la vue de plateforme, sélectionnez Mettre à jour.

    Résultats

    Tableau 1. Résultat de l’approbation de la demande d’engagement d’avocat externe
    L’option permettant de créer une tâche pour saisir les détails du champ Suivi juridique a été sélectionnée Les détails du suivi juridique sont déjà renseignés
    Lors de l’approbation de la demande d’engagement d’avocat externe, une tâche est créée pour remplir les détails du suivi juridique.
    • Lors de l’approbation de la demande d’engagement d’avocat externe, une intégration avec Legal Tracker est automatiquement lancée.
    • Une fois l’intégration réussie, la question créée dans le suivi juridique sera accessible aux utilisateurs suivants disposant du rôle d’administrateur des affaires
      • Propriétaire de la question : utilisateur sélectionné comme propriétaire de la question juridique.
      • Demandé pour : utilisateur pour lequel la demande d’engagement d’avocat externe est soumise.
      • Avocat externe principal : utilisateur sélectionné en tant qu’avocat externe principal du cabinet leader associé.
      • Responsable de la société : utilisateur sélectionné comme responsable de l’organisation qui doit coordonner avec l’avocat externe.
      • #2 Personne de l’entreprise : utilisateur sélectionné comme personne de contact alternative en l’absence du responsable de l’entreprise.
      • Responsables du domaine d’activité : un ou plusieurs utilisateurs qui peuvent approuver la demande d’engagement d’avocat externe.

    Que faire ensuite

    Si une tâche a été créée pour renseigner les détails du suivi juridique, vous devez renseigner les détails et soumettre la demande d’engagement d’avocat externe pour intégration au suivi juridique. Pour plus d'informations, consultez Affecter la tâche créée pour renseigner les détails du suivi juridique et Saisir Legal Tracker les détails et soumettre pour intégration.