Ajouter les détails de l’avocat externe

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 1 minute de lecture
  • Ajoutez les détails de l’avocat externe d’un cabinet externe pour activer la création de questions dans Legal Tracker.

    Avant de commencer

    Assurez-vous d’avoir installé et activé Legal Tracker le spoke. Pour plus d’informations, consultez Legal Tracker.

    Vérifiez que la tâche planifiée L’extraction des données des cabinets a été exécutée une fois avant d’ajouter les détails de l’avocat externe pour un cabinet externe.

    Rôle requis : sn_lg_matter.matter_config sn_lg_matter.matter_fulfiller

    Pourquoi et quand exécuter cette tâche

    Pour créer une affaire en Legal Tracker, les informations relatives à un cabinet externe et à ses avocats externes doivent être présentes dans les deux Legal Tracker et Gestion des questions juridiques.

    La tâche planifiée Extraire les données des entreprises extrait les données des entreprises externes de Legal Tracker vers Gestion des questions juridiques, mais il n’existe aucune tâche planifiée pour extraire le nom et l’adresse e-mail des avocats externes. Pour activer la création de question, ajoutez manuellement le nom et l’adresse e-mail de l’avocat externe du cabinet externe dans Gestion des questions juridiques.

    Procédure

    1. Collectez le nom et l’adresse e-mail de l’avocat externe pour le cabinet externe à partir de Legal Tracker.
    2. Ouvrez la liste des avocats externes.
      EmplacementActions
      À partir du module Question juridique

      Accédez à la Tous > Question juridique > Installation de l'avocat externe > Installer les avocats externes.

      De Centre de conseil juridique
      1. Accédez à la Tous > Centre de conseil juridique.
      2. Sélectionnez l’icône Liste ( icône Liste) dans la navigation principale et, dans la section Avocat externe du menu Listes , sélectionnez Tout.
    3. Sélectionnez l’avocat externe pour lequel vous souhaitez ajouter les détails.
    4. Remplissez les champs du formulaire.
      Tableau 1. Formulaire de l’avocat externe
      Champ Description
      Cabinet externe Ce champ est automatiquement défini sur le nom du cabinet externe.
      Nom de l'avocat externe Nom de l’avocat externe.
      E-mail de l'avocat externe Adresse e-mail de l’avocat externe.
      Actives Option permettant d’activer l’enregistrement de l’avocat externe.
    5. Enregistrez l’enregistrement de l’avocat externe.
      • Si vous avez ajouté des détails à partir du module Question juridique, sélectionnez Mettre à jour.
      • Si vous avez ajouté des détails à partir de , Centre de conseil juridique sélectionnez Enregistrer.