Agents and employees can collaborate using the Microsoft Teams application to resolve universal requests effectively. Employees can create and modify universal requests using Microsoft Teams.