Activer une langue

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 2 minutes de lecture

    • Par défaut, la langue prise en charge par la plateforme est l’anglais américain. Vous pouvez activer les modules d’extension pour d’autres langues prises en charge si vous disposez du rôle administrateur.

    Avant de commencer

    Rôle requis : admin

    Pourquoi et quand exécuter cette tâche

    Les modules d’extension suivants sont actuellement disponibles :
    • I18N : Traductions en arabe
    • I18N : Traductions en portugais (Brésil)
    • I18N : Traductions en tchèque
    • I18N : Traductions en néerlandais
    • I18N : Traductions en finnois
    • I18N : Traductions du Canada français
    • I18N : Traductions françaises
    • I18N : Traductions allemandes
    • I18N : Traductions en hébreu
    • I18N : Traductions hongroises
    • I18N : Traductions italiennes
    • I18N : Traductions japonaises
    • I18N : Traductions en coréen
    • I18N : Traductions en norvégien
    • I18N : Traductions en polonais
    • I18N : Traductions en portugais
    • I18N : Traductions en russe
    • I18N : Traductions en chinois simplifié
    • I18N : Traductions en espagnol
    • I18N : Traductions suédoises
    • I18N : Traductions thaïlandaises
    • I18N : Traductions en chinois traditionnel
    • I18N : Traductions en turc
    En outre, le module d’extension I18N : Internationalization (com.glide.i18n) fournit les éléments nécessaires à la localisation d’une instance sans aucune traduction linguistique préchargée. Ce module d’extension est utile pour localiser une instance dans une langue autre que celles répertoriées ci-dessus. Pour plus d’informations sur l’utilisation du module d’extension I18N : Internationalization pour traduire une instance dans une langue personnalisée, reportez-vous à la section Traduction vers une langue non prise en charge.
    Remarque :
    • L’activation des modules d’extension d’internationalisation pour l’une des langues disponibles active automatiquement le module d’extension I18N : Knowledge Management Internationalization Plugin v2 (com.glideapp.knowledge.i18n2).
    • Les noms de produit et d’application sont conservés en anglais dans les modules d’extension de localisation. Les noms des fonctionnalités sont traduits.
    • Après l’installation, impossible de désinstaller les modules d’extension de localisation.

    Procédure

    1. Accédez à la Tous > Applications système > Toutes les applications disponibles > Tous.
    2. Trouvez le module d'extension à l'aide des critères de filtre et de la barre de recherche.

      Vous pouvez rechercher le module d'extension par son nom ou son ID. Si vous ne trouvez pas le module d'extension souhaité, vous devrez peut-être le demander au personnel ServiceNow.

    3. Sélectionnez Installer pour lancer le processus d'installation.
      Remarque :
      Lorsque Séparation de domaine et l'administrateur délégué sont activés dans une instance, l'utilisateur administratif doit être dans le domaine global. Sinon, l'erreur suivante s'affiche : L'installation de l'application n'est pas disponible, car une autre opération est en cours d'exécution : activation du module d'extension pour <plugin name>.
      Un message s'affiche une fois l'installation terminée. Pour en savoir plus sur les composants installés avec un module d'extension, consultez Trouver les composants installés avec une application.