---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Créer un choix de langue pour les utilisateurs

# Créer un choix de langue pour les utilisateurs {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Autorisez les utilisateurs à sélectionner la langue comme option valide dans le sélecteur de langue ou dans un enregistrement utilisateur.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous devez créer un enregistrement de choix pour une nouvelle traduction dans la table Choix \[sys_choice\]. Pour plus d'informations sur cette table, reportez-vous à la section [Table d'options](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8v5g7wf9tOWeQXzBdEzkfg "La table Choix [sys_choice] contient le texte traduit des options qui apparaissent dans les listes.").

## Procédure

1. Accédez à la TousLocalisation de systèmeChoix.
2. Sélectionnez Nouveau.
3. Entrez les champs suivants.  
   {#t_CreateANewChoiceRecord__table_uqh_syt_5hb__entry__2}

   | Champ | Ce qu'il faut saisir |
   |-|-|
   | Table | <kbd class="ph userinput">sys_user</kbd> |
   | Élément | <kbd class="ph userinput">preferred_language</kbd> |
   | Langue | Entrez un identificateur conforme à [la norme BCP 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry). L'identificateur peut contenir un code de langue ou un code de langue suivi d'un code de pays ou de région. Par exemple, tr pour le turc ou es-MX pour l'espagnol mexicain. |
   | Étiquette | Saisissez le nom de la nouvelle sélection de langue tel que vous souhaitez qu'il apparaisse dans le sélecteur de langue. Par exemple, le mongol. |
   | Valeur | Entrez un identificateur conforme à [la norme BCP 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry). L'identificateur peut contenir un code de langue ou un code de langue suivi d'un code de pays ou de région. Par exemple, tr pour le turc ou es-MX pour l'espagnol mexicain. |
   | Séquence | Saisissez un nombre pour déterminer l'ordre dans lequel l'option apparaît dans la liste de choix si vous ne souhaitez pas répertorier les choix par ordre alphabétique. Par exemple, 5. |
   [Tableau 1. Champs d'enregistrement de choix pour sélectionner la nouvelle langue]

   {#t_CreateANewChoiceRecord__table_uqh_syt_5hb}  
   L'enregistrement suivant permet à un utilisateur qui utilise la localisation néerlandaise de son instance de changer de langue en mongol :
   * Table : Utilisateur \[sys_user\]
   * Élément : preferred_language
   * Langue : nl
   * Label (Étiquette) : Mongoolse
   * Valeur : mn
   {#t_CreateANewChoiceRecord__ul_xyq_vb5_5hb}
4. Sélectionnez Envoyer.
**Référence associée**   

* [Table d'options](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8v5g7wf9tOWeQXzBdEzkfg "La table Choix [sys_choice] contient le texte traduit des options qui apparaissent dans les listes.")