---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Soumettre la feuille de temps

# Envoyer une feuille de temps {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Une fois la feuille de temps mise à jour avec le temps passé au travail, vous pouvez soumettre la feuille de temps pour la semaine afin d'envoyer toutes les cartes de pointage de la semaine ensemble.

## Avant de commencer

Rôle requis : timecard_user

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Lorsqu'un utilisateur soumet une feuille de temps, la [politique de feuille de temps](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hHu94S2fSGK0pfZBVEnN3g "Les politiques de feuille de temps contiennent les politiques qu'une feuille de temps ou une carte de pointage doivent respecter.") affectée à l'utilisateur est utilisée pour validation. Si aucune politique de feuille de temps n'est affectée à l'utilisateur, la politique de feuille de temps par défaut est utilisée. Les règles métier empêchent un utilisateur de soumettre une feuille de temps en cas de constatation.  
Remarque :  
Vous pouvez également effectuer cette tâche à partir du [portail Feuille de temps](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/RXqlB5vmpWtK258VT0jYJg "Une fois que vous avez mis à jour la feuille de temps avec le temps passé au travail sur une semaine donnée, soumettez-la pour approbation.").

## Procédure

1. Accédez à la feuille de temps en utilisant l'une des options suivantes :
   * Pour soumettre une feuille de temps à l'état En attente, accédez àFeuilles de tempsMes feuilles de tempsEn attente.
   * Pour soumettre la feuille de temps pour la semaine en cours, accédez à Feuilles de tempsMes feuilles de tempsFeuille de temps actuelle.
   * Pour soumettre une feuille de temps à l'état Rejeté, Feuilles de tempsMes feuilles de tempsRejeté. Vous pouvez apporter les changements nécessaires comme suggéré dans les commentaires de rejet pour soumettre à nouveau une feuille de temps rejetée.
   {#submit-time-sheet__choices_fsw_typ_px}
2. Pour soumettre dans la liste Feuilles de temps, ouvrez la feuille de temps.
3. Ajoutez des commentaires, si nécessaire.
4. Cliquez sur Soumettre la feuille de temps.
{#submit-time-sheet__steps_mmx_nyp_px}

## Résultats

* La feuille de temps passe à l'état Soumis.
* Toutes les cartes de pointage associées à la feuille de temps sont également soumises automatiquement et passent à l'état Soumis.
{#submit-time-sheet__ul_mr1_mvp_px}