Accès restreint pour l’appelant pour l’espace de travail de localisation

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 2 minutes de lecture

    • Donnez Espace de travail de localisation accès à votre contenu en définissant les privilèges d’accès restreint pour l’appelant. La définition de ces privilèges est requise uniquement lorsque les tables cibles ou les scripts sont restreints.

    Avant de commencer

    Définissez le périmètre de votre application sur Global.

    Rôle requis : admin. Le rôle localization_admin ne peut pas effectuer cette procédure.

    Pourquoi et quand exécuter cette tâche

    Espace de travail de localisation Utilise les enregistrements d’artefacts de la table [sn_lf_config] pour rendre les types de contenu disponibles pour la traduction. Si la restriction de l’appelant est définie pour vos ressources cibles, vous devez configurer l’accès restreint pour l’appelant afin d’autoriser l’accès à partir de Espace de travail de localisation.

    Chaque enregistrement d’artefact contient deux ressources dont l’accès pour l’appelant peut être défini sur Restriction de l’appelant :
    • Une table cible où est stocké le contenu traduisible
    • un script de processeur qui récupère le contenu traduisible
    Si vous créez un artefact nouveau (ou personnalisé), mais que la restriction de l’appelant est définie pour la ressource cible, le type de contenu de cet artefact n’est pas disponible pour la sélection dans une demande de traduction. Vérifiez si la restriction de l’appelant est définie en interrogeant la table appropriée, comme suit.
    Ressource Emplacement à vérifier
    Table de l’artefact Accédez à la Définition du système > Tables[sys_db_object] et recherchez le nom ou l’étiquette de votre table d’artefacts.
    Script de processeur de l’artefact Accédez à la Définition du système > Inclusions de script[sys_script_include] et recherchez le nom du script.
    Dans la vue de liste des tables ou des includes de script :

    La procédure suivante n’est nécessaire que lorsque la colonne Accès de l’appelant a la valeur Restriction de l’appelant.

    Vue de liste de la table sys_db_object, avec un exemple de ressource cible (Contenu des tâches) affichant « Restriction de l’appelant » dans la colonne Accès pour l’appelant.

    Pour plus d’informations, consultez Contenu connexe sur cette page.

    Procédure

    1. Définissez le périmètre de votre application sur Global, puis accédez à Tous > Applications système > Accès restreint à l'application pour l'appelant [sys_restricted_caller_access].
    2. Dans la vue de liste de la table Privilèges d’accès restreint pour l’appelant [sys_restricted_caller_access], ouvrez Afficher/masquer le filtre à l’aide de l’icône .
    3. Ajoutez les conditions suivantes au filtre :
      • Le périmètre source est Espace de travail de localisation
      • Le périmètre cible est le même que l’application
      • L’état est Demandé
    4. Sélectionnez Exécuter pour exécuter la requête.Vue de liste de la table Privilèges d’accès restreint pour l’appelant, affichant trois lignes ayant un périmètre source de l’espace de travail de localisation.
    5. Dans la liste des résultats, ouvrez un enregistrement en sélectionnant la valeur dans la première colonne (par défaut, la première colonne est Opération).
    6. Dans le formulaire de l’enregistrement, remplacez le champ État de Demandé par Autorisé, puis sélectionnez Mettre à jour.
      Remarque :
      Étant donné que la plupart des enregistrements ne se trouvent pas dans le périmètre de l’application Global, vous devez sélectionner le lien dans la bannière Pour modifier cet enregistrement, cliquez ici.
      Vue de formulaire d’un enregistrement de privilège d’accès restreint pour l’appelant. L’état actuel est Demandé, mais l’option permettant de changer l’état en Autorisé est mise en surbrillance.
    7. Répétez cette procédure afin que tous les enregistrements de la liste des résultats aient l’état Autorisé.

    Que faire ensuite

    Poursuivre la configuration de Espace de travail de localisation. Consultez Configuration de l’espace de travail de localisation.