---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Créer un enregistrement de langue

# Créer un enregistrement de langue {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Ajoutez un enregistrement pour une langue non fournie par un module d'extension d'internationalisation (I18N) à laquelle associer de nouvelles traductions.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Pour traduire l'interface d'une instance dans une langue pour laquelle ServiceNow ne fournit pas de module d'extension d'internationalisation, vous devez créer un enregistrement de langue pour une nouvelle traduction dans la table Langues \[sys_language\]. Pour plus d'informations sur cette table, reportez-vous à la section [Table des langues](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NRUCFTbkLgsbacBHkJGAUQ "La table Langues [sys_language] contient une liste des langues pour lesquelles du texte traduit est disponible.").

## Procédure

1. Accédez à la TousLocalisation de systèmeLangues.
2. Sélectionnez Nouveau.
3. Fournissez les informations linguistiques.  
   * Nom : Le nom de la langue, par exemple, le turc.
   * ID : le code [BCP 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry) pour la langue, par exemple, tr.
   * Direction du texte : la direction que l'instance doit utiliser pour afficher la langue : de gauche à droite ou de droite à gauche.
   * Actif : option permettant d'activer la langue de l'instance.
   * Secours : nom d'une autre langue active à utiliser comme langue de secours. Pour plus d'informations sur les langues de secours, reportez-vous à la section [Définir une langue de secours](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/H_vMmfBd7nmlDa5QnNuk5g "Définissez une langue de secours à utiliser lorsque le texte de l’interface utilisateur n’est pas traduit dans la langue préférée de l’utilisateur pour répondre aux besoins linguistiques de vos utilisateurs.").
   {#t_CreateANewLanguageRecord__ul_eff_lrq_zp}
4. Sélectionnez Envoyer.
**Référence associée**   

* [Table des langues](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NRUCFTbkLgsbacBHkJGAUQ "La table Langues [sys_language] contient une liste des langues pour lesquelles du texte traduit est disponible.")