---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Ajouter des informations de classement pour une langue non prise en charge

# Ajouter des informations de classement pour une langue non prise en charge {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Ajoutez des informations de classement pour une langue non prise en charge afin d'activer le tri des colonnes dans les listes en fonction de la langue.

## Avant de commencer

Ajoutez un enregistrement pour une langue non fournie par un module d'extension d'internationalisation (I18N) afin d'associer de nouvelles traductions et de traduire le contenu dans cette langue. Pour plus d'informations, consultez [Traduction vers une langue non prise en charge](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4qha~Xp9_3FFYVzLNS7hzA "Traduisez l’interface d’une instance dans une langue pour laquelle ServiceNow il n’existe pas de module d’extension d’internationalisation (I18N).").

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les informations de classement doivent provenir du système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR) sous-jacent utilisé par l'instance : MariaDB, RaptorDB ou Oracle. Pour déterminer le SGBDR qu'une instance utilise, accédez à TousDiagnostics du systèmeBase de donnéesInformation. Consultez la documentation fournie par le SGBDR pour déterminer si la base de données inclut un classement pour une langue donnée et le nom du classement.

## Procédure

1. Dans le filtre de navigation, saisissez <kbd class="ph userinput">sys_db_collation_info.list</kbd>.
2. Sélectionnez Nouveau.
3. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#add-collation-unsupported-language__table_f1v_1p2_tdc__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Langue | Le code [BCP 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry) pour la langue. |
   | Nom du classement | Nom du classement fourni par le système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR). |
   | Application | Le périmètre de l'application. |
   | Base de données | Système de gestion de base de données relationnelle (SGBDR) auquel le classement s'applique : MariaDB, RaptorDB ou Oracle. |
   [Tableau 1. Formulaire Informations sur le classement de la base de données]

   {#add-collation-unsupported-language__table_f1v_1p2_tdc}
4. Sélectionnez Envoyer.

## Résultats

Lorsque le tri des colonnes en fonction de la langue de la session est activé, les utilisateurs peuvent trier les colonnes en fonction du classement de la langue non prise en charge. Pour plus d'informations, consultez [Tri selon la langue de la session](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bTmuTSc2nX3AYfFFLYtBHA#sorting-session-language "Trier les valeurs de chaîne en fonction de la langue de session de l’utilisateur lors du tri d’une colonne dans une liste.").