---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Propriétés de localisation de système

# Propriétés de localisation de système {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 minutes de lecture

Les propriétés de localisation de système configurent les paramètres de traduction, de devise et de paramètres régionaux sur l'instance pour les utilisateurs de plusieurs pays.
Certaines propriétés de localisation n'apparaissent qu'après l'activation du module d'extension I18N : Internationalization. Certaines propriétés sont disponibles sur la page des propriétés de localisation de système, mais d'autres propriétés moins utilisées ne sont disponibles que dans la table Propriétés système \[sys_properties\].  
Accédez aux propriétés suivantes en accédant à TousPropriétés systèmeLocalisation de système.{#set-localization-props__table_uv2_n34_jz__entry__2}

| Propriété | Description |
|-|-|
| Activer le tri (pour les listes) dans la langue de la session de l'utilisateur lorsque la langue n'est pas l'anglais com.glide.db.session_language_collation_feature | Activer le tri des valeurs de chaîne dans une colonne en fonction des règles de la langue de la session de l'utilisateur. Si cette option n'est pas sélectionnée, les valeurs de champ sont triées en fonction de l'alphabet anglais. * Options : Oui \| Non * Valeur par défaut : non * Pour en savoir plus : [Tri selon la langue de la session](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bTmuTSc2nX3AYfFFLYtBHA#sorting-session-language "Trier les valeurs de chaîne en fonction de la langue de session de l’utilisateur lors du tri d’une colonne dans une liste.") {#set-localization-props__ul_yvf_pxr_hdc} |
| Afficher la zone de sélection de la langue sur la page de connexion pour permettre à l'utilisateur de spécifier la langue avec laquelle il souhaite se connecter. glide.ui.login.language.select | Active la sélection de la langue lors de la connexion. * Options : Oui \| Non * Valeur par défaut : oui * Dépendance : le module d'extension I18N : Internationalization doit être actif {#set-localization-props__ul_qqt_pj4_jz} |
| Langage découlant de la recherche de texte. glide.ts.stemming_language | Sélectionne la langue pour faire correspondre les mots dérivés dans la recherche de texte. * Options : anglais, allemand et français * Valeur par défaut : anglais * Dépendance : le module d'extension I18N : Internationalization doit être actif * Pour en savoir plus : [Zing associe les mots dérivés à la racine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kPZUGmHvB90zgPSQbe~CHg "Convertissez n’importe quel mot clé de recherche à plusieurs caractères en sa forme racine pour trouver des versions dérivées du mot.") {#set-localization-props__ul_rg1_xj4_jz} |
| Affiche un préfixe de traduction dans les chaînes traduisibles. glide.ui.i18n_test | Ajoute un préfixe de traduction sur les champs traduisibles pour indiquer où trouver la chaîne à traduire. * Options : Oui \| Non * Valeur par défaut : non * Pour en savoir plus : [Déboguer les traductions](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ezBlWtVIGTcLyox2UuAFrg "Affichez les chaînes d’interface utilisateur traduisibles et leur table de traduction pour déboguer les traductions.") {#set-localization-props__ul_nyr_cl4_jz} |
| Utilisez un modèle de devise unique. Affichez toutes les devises dans le même code de devise, quels que soient les paramètres régionaux, le pays ou le code de langue. glide.i18n.single_currency | Activez le mode de devise unique. * Options : Oui \| Non * Valeur par défaut : non * Pour en savoir plus : [Administration des devises](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/x7Sh8dSTVkUHo8AvjbY~fw "Les champs de devise fournissent des fonctionnalités pour la gestion du calcul, de la conversion et de l’affichage des valeurs monétaires.") {#set-localization-props__ul_vsm_sl4_jz} |
| Langue par défaut du système (valeurs à deux caractères) glide.sys.language | * Options : en, fr, es, it, de * Valeur par défaut : en {#set-localization-props__ul_hpf_4s4_jz} |
| Si vous utilisez le modèle de devise unique, affichez toutes les devises utilisant ce code de devise. Les codes de devise utilisent le format à trois lettres ISO 4217. glide.i18n.single_currency.code | * Options : Code de devise à trois lettres ISO 4217 * Valeur par défaut : USD * Pour en savoir plus : [Administration des devises](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/x7Sh8dSTVkUHo8AvjbY~fw "Les champs de devise fournissent des fonctionnalités pour la gestion du calcul, de la conversion et de l’affichage des valeurs monétaires.") {#set-localization-props__ul_xyq_ct4_jz} |
| Code local à utiliser pour la localisation. glide.system.locale | Détermine la devise par défaut du système dans laquelle tous les prix sont automatiquement convertis avant que d'autres sommes ou conversions ne soient effectuées. La modification de cette propriété après l'attribution d'une valeur à des champs de prix ou de devises peut entraîner une conversion incorrecte ou des prix dont la somme est incorrecte. * Options : \[code de langue\]. \[code du pays\] (par exemple, en. GB pour la Grande-Bretagne, fr.FR pour la France, de.DE pour l'Allemagne, ou ja. JP pour le Japon) * Valeur par défaut : aucune * Pour en savoir plus : [Paramètres régionaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MlNhEv3P5FFahT72oTtWNQ "Il existe deux paramètres régionaux, système et utilisateur. Les paramètres régionaux du système déterminent la devise de référence et les paramètres régionaux de l’utilisateur déterminent la devise de la session.") {#set-localization-props__ul_xhh_nt4_jz} Remarque : Vous avez déjà défini une valeur sur cette propriété système. Ne changez pas cette valeur une fois qu'un système est entré en production. Si les paramètres régionaux d'un utilisateur doivent être modifiés, mettez à jour le champ \<\< Code du pays \>\> sur l'enregistrement utilisateur. |
| Détermine si la plateforme affiche les dates et les heures formatées en fonction des paramètres régionaux de l'utilisateur. glide_i18n.date.default_to_locale | Détermine si la plateforme affiche les dates et les heures formatées en fonction des paramètres régionaux d'un utilisateur lorsqu'aucun format de date ou d'heure n'a été sélectionné dans les préférences utilisateur. Si cette option n'est pas activée, les dates et les heures sont formatées à l'aide des modèles définis dans les glide.sys.date_format propriétés and glide.sys.time_format . * Options : Oui \| Non * Valeur par défaut : non * Pour en savoir plus : [Paramètres régionaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MlNhEv3P5FFahT72oTtWNQ "Il existe deux paramètres régionaux, système et utilisateur. Les paramètres régionaux du système déterminent la devise de référence et les paramètres régionaux de l’utilisateur déterminent la devise de la session.") {#set-localization-props__ul_rkg_52n_yhc} |
| Pour les utilisateurs invités, permet d'utiliser leur adresse IP pour essayer de définir la langue initiale de l'utilisateur. glide_i18n.ip_geolocation | Détermine la langue par défaut de la plateforme utilisée dans le pays associé à l'adresse IP de l'utilisateur si les paramètres régionaux ne peuvent pas être déterminés à partir d'autres paramètres. Si cette option n'est pas activée, la langue de la plateforme est définie par défaut sur l'anglais pour les utilisateurs invités dont les paramètres régionaux ne peuvent pas être déterminés. * Options : Oui \| Non * Valeur par défaut : non * Pour en savoir plus : [Paramètres régionaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MlNhEv3P5FFahT72oTtWNQ "Il existe deux paramètres régionaux, système et utilisateur. Les paramètres régionaux du système déterminent la devise de référence et les paramètres régionaux de l’utilisateur déterminent la devise de la session.") {#set-localization-props__ul_bdn_btp_g3c} |
| Dictionnaire de vérification orthographique à utiliser pour les utilisateurs Anglais. glide.spell.dictionary.en | Définit le dictionnaire de vérification orthographique utilisé dans le système pour les utilisateurs anglais. * Options : Portugais (Brésil), Néerlandais, Anglais des États-Unis, Anglais du Royaume-Uni, Français, Allemand, Italien, Portugais, Russe, Espagnol et Thaï * Valeur par défaut : anglais, États-Unis * Pour en savoir plus : [Paramètres régionaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MlNhEv3P5FFahT72oTtWNQ "Il existe deux paramètres régionaux, système et utilisateur. Les paramètres régionaux du système déterminent la devise de référence et les paramètres régionaux de l’utilisateur déterminent la devise de la session.") {#set-localization-props__ul_p5n_h54_jz} |
[ ]

{#set-localization-props__table_uv2_n34_jz}  
Accédez aux propriétés suivantes en saisissant <kbd class="ph userinput">sys_properties.list</kbd> dans le filtre de navigation pour ouvrir la table Propriétés système \[sys_properties\].{#set-localization-props__table_a5f_yzb_kvb__entry__2}

| Propriété | Description |
|-|-|
| com.glide.db.i18n_session_language_sortable_default | Option permettant de définir le comportement par défaut de tri des colonnes. Si vrai, le comportement par défaut des colonnes est de trier en fonction de la langue de session de l'utilisateur. Si faux, le comportement par défaut des colonnes est de trier selon l'alphabet anglais. * Type : true \| false * Valeur par défaut : true * Dépendance : la com.glide.db.session_language_collation_feature propriété doit être définie sur vrai. * Pour en savoir plus : [Tri selon la langue de la session](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bTmuTSc2nX3AYfFFLYtBHA#sorting-session-language "Trier les valeurs de chaîne en fonction de la langue de session de l’utilisateur lors du tri d’une colonne dans une liste.") {#set-localization-props__ul_bvs_ssy_hdc} |
| glide_i18n.language_fallback_enabled | Option autorisant la définition de langues de secours pour l'instance. La définition de langues de secours crée une hiérarchie à trois niveaux dans laquelle une langue intermédiaire est utilisée avant l'anglais par défaut lorsque le texte de l'interface utilisateur n'est pas traduit dans la langue préférée de l'utilisateur. * Type : true \| false * Valeur par défaut : true * Pour en savoir plus : [Définir une langue de secours](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/H_vMmfBd7nmlDa5QnNuk5g "Définissez une langue de secours à utiliser lorsque le texte de l’interface utilisateur n’est pas traduit dans la langue préférée de l’utilisateur pour répondre aux besoins linguistiques de vos utilisateurs.") {#set-localization-props__ul_ah2_cvb_kvb} |
[ ]

{#set-localization-props__table_a5f_yzb_kvb}