--- sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration Release : - australia ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie ft:clusterId : - platadm bundleId : - platadm workflow : - Platform --- # Créer la table # Créer la table {#ariaid-title1} * Rversion finale: Australia * * Mis à jour 12 mars 2026 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 10 minutes de lecture Les administrateurs et les développeurs d'applications peuvent créer des tables personnalisées pour stocker les données d'application. Après avoir créé une table, vous pouvez également modifier les types et les étiquettes de champ. ## Avant de commencer Rôle requis : admin Vérifiez vos droits de tables personnalisées avant de créer des tables personnalisées. Consultez [Gérer des tables et des applications personnalisées dans Gestion des abonnements](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/yrdghGSEM91fotwrV2mDMg "Maintenez à jour vos droits de tables personnalisées en mappant toutes vos applications et tables personnalisées à des abonnements valides dans Gestion des abonnements."). ## Pourquoi et quand exécuter cette tâche ServiceNow AI Platform Les abonnements à l'application incluent des droits de tables personnalisées. Vous pouvez créer des tables personnalisées pour n'importe quel usage, jusqu'à la limite de droit de l'abonnement. Pour en savoir plus sur la façon dont votre administrateur d'utilisation mappe les tables personnalisées que vous créez aux abonnements, reportez-vous à la section [Mapper des tables personnalisées à un abonnement de produit dans Gestion des abonnements](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2uHyZrnb10gkQhCXnNj9PQ "Maintenez une autorisation précise pour les tables personnalisées dans le champ d’application global et restez en conformité en mappant les tables à un abonnement au produit dans Gestion des abonnements. Le mappage de vos tables personnalisées maintient votre allocation de table personnalisée à jour et vous permet d’éviter de manquer de droits de tables personnalisées."). Remarque : Il est préférable de créer des tables lors de la création d'applications avec des outils. Pour en savoir plus, consultez [Building applications](https://www.servicenow.com/docs/access?context=build-applications&version=australia&pubname=australia-application-development&ft:locale=en-US). Pour minimiser l'existence de tables inutiles et superflues dans une instance, n'abusez pas de la création de tables. Créez uniquement les tables dont vous avez besoin pour réduire les tâches administratives et raccourcir les temps de mise à niveau. N'étendez pas la table \[sys_choice\]. L'extension de la table \[sys_choice\] n'est pas prise en charge. ## Procédure 1. Accédez à la TousDéfinition du systèmeTables. 2. Sélectionnez Nouveau. 3. Remplissez les champs du formulaire. {#t_CreateATable__table_yxx_ndv_tr__entry__2} | Contrôle | Description | |-|-| | Étiquette | Saisissez une étiquette unique pour la table (par exemple, Ordinateurs portables ou Clients légers). L'étiquette apparaît sur les vues de liste et de formulaire de la table. La mise à jour du champ Étiquette met également à jour l'enregistrement Étiquette dans le fichier de langue pour la langue actuelle. Voir Étiquettes de champ dans [Tables du dictionnaire de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/cMvnNGrEd8YNkqN6TTL_eQ "Accédez aux détails relatifs aux tables, aux colonnes et aux étiquettes de champ dans votre instance."). | | Nom | Modifiez le nom de la table, qui est automatiquement renseigné en fonction de l'étiquette de table et d'un préfixe comme suit : * Pour une table d'une application incluse dans le périmètre, le nom est précédé d'un identificateur d'espace de noms pour indiquer qu'elle fait partie d'une application. * Pour une table de l'application globale, le nom est précédé de la chaîne u_. * Pour une table distante dans une application incluse dans le périmètre, le nom est précédé d'un identificateur d'espace de noms et la chaîne st_ pour indiquer qu'elle est distante et qu'elle fait partie d'une application. * Pour une table distante dans l'application globale, le nom est précédé de la chaîne u_st_. {#t_CreateATable__ul_mfm_l2v_tr} Vous ne pouvez pas modifier le préfixe ; Toutefois, vous pouvez modifier le reste du nom de la table. Le nom ne peut contenir que des caractères ASCII alphanumériques en minuscules et des traits de soulignement (_). | | Étend la table | Sélectionnez la table à étendre. Étendre une table de base permet d'intégrer tous les champs de la table d'origine et crée des champs système pour la nouvelle table. S'ils se trouvent dans le même champ d'application ou s'ils peuvent être configurés à partir d'autres champs d'application, vous pouvez étendre les tables marquées comme extensibles.{#t_CreateATable__table-extension} Cette option n'est pas disponible si vous cochez la case Table pouvant contenir des scripts pour indiquer que cette table peut contenir des scripts. | | Application | \[En lecture seule\] Affiche l'application associée à cette table. Si vous travaillez sur une application ou créez une table à partir d'un enregistrement d'application, le champ est défini par défaut sur cette application. Sinon, le champ est défini par défaut sur Global. Tous les enregistrements créés à partir de l'enregistrement de table, tels que les modules et les règles de sécurité, sont affectés par défaut à cette application. | | Table distante | Option permettant de désigner cette table comme table distante. Une table distante est une table à laquelle vous pouvez associer une définition de script pour la récupération de données à partir d'une source de données externe. Contrairement à une table interne standard, les données ne proviennent pas d'enregistrements de l'instance actuelle. Si vous cochez cette case, vous ne pouvez pas accéder à l'option Étend la table , car les tables pouvant contenir des scripts ne peuvent pas être étendues à partir d'autres tables. Remarque : Pour en savoir plus sur les tables pouvant contenir des scripts, consultez : * [Récupération et mise en cache de données externes à l'aide de tables distantes](https://www.servicenow.com/docs/access?context=remote-tables&version=australia&pubname=australia-servicenow-platform&ft:locale=en-US) * [Créer une table distante](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-remote-table&version=australia&pubname=australia-servicenow-platform&ft:locale=en-US) * [Créer une définition de script pour une table distante](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-remote-table-script&version=australia&pubname=australia-servicenow-platform&ft:locale=en-US) {#t_CreateATable__ul_ny3_3sx_lhb} | | Créer un module | Sélectionnez la case à cocher, puis renseignez le champ Ajouter un module au menu pour créer un module de liste dans le menu de l'application. Cette option n'est disponible que lors de la création d'une table. | | Ajouter un module au menu | Sélectionnez un menu existant ou sélectionnez Créer et entrez un nouveau nom de menu. Cette option n'est disponible que lorsque la case Créer un module est cochée. | [ ] {#t_CreateATable__table_yxx_ndv_tr} 4. Dans la section Colonnes , utilisez la liste incorporée Colonnes de table pour ajouter des colonnes à la table. {#t_CreateATable__table_myw_mmy_wt__entry__2} | Colonne | Description | |-|-| | Étiquette de colonne | Définissez une étiquette unique pour la colonne. L'étiquette apparaît sur les en-têtes de liste et les champs de formulaire de la colonne. Lorsque vous mettez à jour le champ Column label (Étiquette de colonne ), le système met également à jour l'étiquette dans le fichier de langue pour la langue actuelle. | | Type | \[Obligatoire\] Définissez le type de champ pour la colonne. Voir [Administration des champs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iLdvbXN0LQ7Gs3xI5dsCZA "Vous pouvez saisir des données dans les champs à l’aide de l’éditeur de liste ou d’un formulaire. Dans la vue de formulaire, les champs apparaissent sous forme de champs dans le formulaire, et dans la vue de liste, ils apparaissent sous forme de colonnes de données dans la table. Les administrateurs peuvent créer de nouveaux champs ou modifier le type de champs existants.") et [Types de champs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_EBj2OCO~M_y7Db2GFR22Q "Ces types de champs sont disponibles pour les administrateurs lors de la création de champs ou de la modification du type de champs existants."). Pour conserver les données existantes, modifiez uniquement les champs d'un même type de base (par exemple, Choix et Chaîne). Un avertissement s'affiche si la modification apportée à un champ personnalisé entraîne une perte de données. Vous ne pouvez pas modifier un champ du système de base car cela entraînerait une perte de données. | | Référence | Transformez le champ en [type de champ de référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dcyzcoN8o3dZNVjdxmACjw "Un champ de référence stocke une référence à un champ d’une autre table. Par exemple, le champ Appelant de la table Incident est une référence à la table Utilisateur [sys_user].") en saisissant le nom de la table référencée. Remarque : La création de référence dynamique est activée pour ce champ. Ainsi, si vous saisissez un nom de table qui ne correspond pas à une table existante, une nouvelle table est créée lorsque vous enregistrez les changements apportés à l'enregistrement de table actif. Si la table actuelle comporte un module dans le navigateur d'applications, un module pour la table nouvellement créée est automatiquement créé dans le même menu d'application. | | Longueur max. | \[Champs de chaîne uniquement\] Limitez la longueur du champ. Une longueur inférieure à 254 apparaît sous la forme d'un champ de texte d'une seule ligne. Tout texte comptant 255 caractères ou plus apparaîtra comme une zone de texte à plusieurs lignes. Remarque : * Vous ne pouvez modifier cette valeur que si le type du champ est Chaîne. Les changements pour tout autre type de champ sont ignorés. * Sur une instance Oracle, vous ne pouvez pas augmenter la longueur maximale d'un champ de chaîne à plus de 4 000, car cela nécessite le type de données CLOB dans Oracle. Pour dépasser cette taille, consignez un incident auprès ServiceNow de l'assistance technique pour demander le changement. * Pour éviter toute perte de données, ne diminuez la longueur d'un champ de chaîne que lorsque vous développez une nouvelle application et non lorsqu'un champ contient des données. Un avertissement s'affiche si la modification apportée à un champ personnalisé entraîne une perte de données. Pour un champ du système de base, vous ne pouvez pas apporter un changement qui entraîne une perte de données. {#t_CreateATable__ul_rql_smy_wt} | | Valeur par défaut | Spécifiez la valeur par défaut du champ pour tout nouvel enregistrement. Assurez-vous que cette valeur utilise le type de champ correct. Par exemple, un champ de nombre entier peut utiliser une valeur par défaut de 2 , mais ne peut pas utiliser une valeur par défaut de deux. Ces valeurs peuvent être remplacées par des [remplacements de dictionnaire](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MTE8aNgHkylqtRzqX3tCcw "Les contournements de dictionnaire permettent de définir un champ sur une table étendue différemment du champ de la table parente."). | | Affichage | Indiquez si ce champ est les [valeurs d'affichage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ca193wfOITvg3slHjB0EbQ "Les champs de référence stockent un sys_id pour chaque enregistrement référencé dans la base de données, mais le sys_id n’est pas affiché.") (apparaît sur les enregistrements qui font référence à cette table). Remarque : Cette option ne contrôle pas si ce champ est affiché sur des listes ou des formulaires. | [ ] {#t_CreateATable__table_myw_mmy_wt} 5. Dans la section Contrôles , définissez des options de table supplémentaires. {#t_CreateATable__table_rrd_xmy_wt__entry__2} | Contrôle | Description | |-|-| | Extensible | Cochez la case pour permettre à d'autres tables d'étendre cette table. Décochez la case pour empêcher la création de tables enfants supplémentaires ; Les tables enfants existantes restent inchangées. | | Live Feed | Cochez cette case pour activer les flux d'enregistrements pour la table. Cette option ajoute l'icône Afficher Flux en direct ( ![icône Afficher Flux en direct]()) dans l'en-tête du formulaire. | | Numérotation automatique | Sélectionnez la case à cocher, puis définissez le format numérique pour ajouter un champ numéroté automatiquement à la table. La case à cocher n'est disponible que lorsqu'un format numérique n'existe pas pour la table. Sinon, vous pouvez modifier le format numérique existant. | | Créer des contrôles d'accès | Cochez la case, puis renseignez le champ Rôle d'utilisateur pour créer des règles de sécurité de base pour la table. | | Rôle d'utilisateur | Entrez un nouveau nom ou sélectionnez un rôle d'utilisateur existant requis pour accéder à cette table. Cette option n'est disponible que lorsque la case Créer des contrôles d'accès est cochée. | [ ] {#t_CreateATable__table_rrd_xmy_wt} 6. Dans la section Accès à l'application , définissez la protection du périmètre pour la table. Pour plus d'informations, consultez [Paramètres d'accès à l'application](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_ApplicationAccessSettings&version=australia&pubname=australia-application-development&ft:locale=en-US). {#t_CreateATable__table_xwp_pny_wt__entry__2} | Contrôle | Description | |-|-| | Accessible depuis | Spécifiez les périmètres de l'application pouvant accéder à la table : Tous les périmètres de l'application : Accessible à partir de n'importe quel périmètre de l'application. Ce périmètre de l'application uniquement : Accessible uniquement à partir du périmètre de l'application actuel. {#t_CreateATable__AccessibleFrom} | | Autorisation de lecture | Cochez la case pour activer les objets de script provenant d'autres périmètres de l'application afin de lire les enregistrements stockés dans cette table. Cette option offre une protection de l'exécution. Par exemple, un script d'une autre application peut interroger des données sur cette table. Sélectionnez d'abord l'accès en lecture pour accorder toute autre opération d'enregistrement d'API. | | Peut créer | Cochez la case pour permettre aux objets de script provenant d'autres périmètres de l'application de créer des enregistrements dans cette table. Cette option offre une protection de l'exécution. Par exemple, un script d'une autre application peut insérer un nouvel enregistrement dans cette table. Cette option n'est disponible que lorsque la case Autorisation de lecture est cochée. Décochez la case pour empêcher les objets de script provenant d'autres périmètres de l'application de créer des enregistrements dans cette table. | | Peut mettre à jour | Cochez la case pour permettre aux objets de script provenant d'autres périmètres de l'application de modifier les enregistrements stockés dans cette table. Cette option offre une protection de l'exécution. Par exemple, un script dans une autre application peut modifier une valeur de champ dans cette table. Cette option n'est disponible que lorsque la case Autorisation de lecture est cochée. Décochez la case pour empêcher les objets de script d'autres périmètres de l'application de modifier les données stockées dans cette table. | | Peuvent supprimer | Cochez la case pour activer les objets de script provenant d'autres périmètres de l'application afin de supprimer des enregistrements de cette table. Cette option offre une protection de l'exécution. Par exemple, un script dans une autre application peut supprimer un enregistrement de cette table. Cette option n'est disponible que lorsque la case Autorisation de lecture est cochée. Décochez la case pour empêcher les objets de script d'autres périmètres de l'application de supprimer des enregistrements de cette table. | | Autoriser l'accès à cette table via des services web | Cochez cette case pour permettre aux utilisateurs de faire des requêtes de [services](https://www.servicenow.com/docs/access?context=r_AvailableWebServices&version=australia&pubname=australia-api-reference&ft:locale=en-US) Web entrants sur cette table. Cette option offre une protection au moment de la conception et de l'exécution. L'utilisateur effectuant la requête doit disposer des autorisations appropriées pour accéder à cette table, même lorsque cette case est cochée. Décochez la case pour empêcher les utilisateurs d'effectuer des requêtes de service Web sur cette table. | | Autoriser la configuration | Cochez la case pour permettre aux applications d'autres périmètres de l'application de créer des enregistrements de configuration pour cette table qui changent sa fonctionnalité. Par exemple, un concepteur d'application peut sélectionner cette table dans la liste Tables sur les règles métier, les scripts clients ou les actions d'interface utilisateur. Cette option offre une protection au moment de la conception. Décochez la case pour empêcher les concepteurs d'applications de sélectionner cette table lors de la création d'enregistrements de configuration. | [ ] {#t_CreateATable__table_xwp_pny_wt} 7. Cliquez sur Envoyer. {#t_CreateATable__steps_gcm_ns2_xt} ## Que faire ensuite Pour modifier les étiquettes de champ de votre table ou l'étiquette de la table elle-même, effectuez la tâche suivante : 1. Accédez à la table Étiquette de champ \[sys_documentation\] et filtrez la table pour afficher la table contenant les champs que vous souhaitez modifier. Pour trouver l'étiquette qui représente la table elle-même, filtrez les enregistrements où Élément est vide. 2. Ouvrez l'enregistrement de champ que vous souhaitez modifier et effectuez vos mises à jour. Pour obtenir une description de chaque champ, consultez [Table Étiquette de champ](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kfmefZYhIGnTZzY0EaTNQg "La table Étiquette de champ [sys_documentation] stocke le texte des noms de tables ainsi que les étiquettes singulières et plurielles de chaque champ de la table."). {#t_CreateATable__ol_cm1_k5w_ypb} * **[Champs globaux par défaut](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_oFD3KwprGEefpFbaxuYig)** Lorsque vous créez une table personnalisée, plusieurs champs apparaissent dans la liste incorporée Colonnes de table . Pour toutes les tables, les champs système requis sont ajoutés automatiquement. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier ces champs.