---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Ré-étiqueter la colonne

# Ré-étiqueter une colonne {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Parfois, deux tables différentes peuvent avoir des champs du même nom qui sont tous deux importants (par exemple, deux tables avec un champ sys_updated_on). Pour plus de clarté, ré-étiquetez l'un des champs.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin.

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Pour créer des rapports clairs, renommez les champs dans la table Vue de base de données \[sys_db_view\] sans modifier les noms des champs.

## Procédure

1. Accédez à la TousDéfinition du systèmeFichier de langue.
2. Sélectionnez Nouveau.
3. Remplissez le formulaire comme suit :  
   {#t_RelabelAColumn__table_n1h_hj2_vq__entry__2}

   | Nom | Description |
   |-|-|
   | Table | Nom de la vue de base de données |
   | Étiquette | Étiquette d'affichage |
   | Pluriel | Pluriel de l'étiquette d'affichage |
   | Élément | Nom du champ dans la vue de base de données au format prefix_fieldname. Par exemple, vous pouvez saisir inc_name pour indiquer le champ Nom sur la table Incident. Le préfixe de variable est un champ obligatoire lorsque vous définissez les tables dans une vue de base de données. |
   [Tableau 1. Nouveaux champs de fichier de langue]

   {#t_RelabelAColumn__table_n1h_hj2_vq}
4. Sélectionnez Envoyer.
**Sujet précédent :** [Spécifier un champ à renvoyer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/6DIJrdv976TlVqkcxWdQNw "Limitez ou spécifiez un champ que vous souhaitez renvoyer par la table jointe.")  
**Sujet suivant :** [Configurer le nombre d'enregistrements à renvoyer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/B64Pxs5GKCtfvfL740Lr_Q "Spécifiez le nombre d’enregistrements à renvoyer pour une vue de base de données lorsque la vue est utilisée dans un script.")