---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Explorer Espace de travail de localisation

# Explorer Espace de travail de localisation {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Espace de travail de localisation est une expérience de gestion de la traduction ciblée pour les propriétaires de contenu et les demandeurs de traduction. Avec Espace de travail de localisation vous, vous pouvez gérer et diffuser du contenu multilingue à grande échelle.

## Vue d'ensemble de Espace de travail de localisation {#exploring-localization-workspace__cf-exploring-parent-overview}

Espace de travail de localisation contient tous les composants et données dont un responsable de localisation a besoin pour comprendre et gérer les types de contenu et les activités nécessaires pour terminer les traductions. Il rationalise et automatise les workflows de création de tâches et de traduction.

Dans la version initiale, Espace de travail de localisation prend en charge les demandes de traduction lorsque les sources sont en anglais et les cibles dans des langues autres que l'anglais. Les demandes de traduction de textes dans une autre langue que l'anglais (vers n'importe quelle langue, y compris l'anglais) ne sont actuellement pas prises en charge.

Une fois configurées, les demandes de traduction suivent un flux de travail de traduction via un système de gestion de la traduction (TMS) ou un service de traduction automatique (TA). Espace de travail de localisation exploite les capacités de regroupement de projets de Infrastructure de localisation.

Espace de travail de localisation est disponible pour les clients sur site (auto-hébergés). Il n'a pas été certifié pour les marchés réglementés.

## Espace de travail de localisation utilisateurs {#exploring-localization-workspace__cf-exploring-parent-users}

{#exploring-localization-workspace__table_uv3_31q_s2c__entry__2}

| Utilisateur | Description |
|-|-|
|   |   |
| Administrateur de localisation | localization_admin |
| Éditeur de localisation | localization_editor |
| Prestataire de localisation | localization_fulfiller |
| Gestionnaire de localisation | localization_manager |
| Demandeur de localisation | localization_requestor |
| Utilisateur de l'espace de travail de localisation | sn_lw.utilisateur |
[Tableau 1. Utilisateurs]

{#exploring-localization-workspace__table_uv3_31q_s2c}

De nombreux rôles utilisateur dans Espace de travail de localisation sont dérivés de rôles dans Infrastructure de localisation. Pour en savoir plus, voir [Infrastructure de localisation Rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/htsZZvNqPefcvWkuOCjpow#roles-localization-framework "Infrastructure de localisation utilise différents rôles pour gérer différents aspects de l’application. Les rôles de Infrastructure de localisation sont également utilisés dans .Espace de travail de localisation").

## Espace de travail de localisation avantages {#exploring-localization-workspace__cf-exploring-parent-benefits}

{#exploring-localization-workspace__table_xv3_31q_s2c__entry__3}

| Avantage | Fonctionnalité | Utilisateurs |
|-|-|-|
| Soumettez et gérez les demandes de traduction à partir d'une interface unique. | La Espace de travail de localisation page d'accueil vous permet de demander des traductions dans plusieurs langues, à l'aide de plusieurs fournisseurs différents. | Demandeur de localisation. |
| Sélectionnez plusieurs types de contenu à traduire. | Lorsque vous sélectionnez des types de contenu à traduire, Espace de travail de localisation tout le contenu non traduit ou partiellement traduit est automatiquement identifié et collecté dans le périmètre. | Demandeur de localisation. |
| Générer une estimation du coût d'information. | Les estimations de coûts informatives vous permettent de planifier et de contrôler votre budget de localisation. | Demandeur de localisation. |
[Tableau 2. Espace de travail de localisation avantages]

{#exploring-localization-workspace__table_xv3_31q_s2c}

## Ce qu'il faut explorer ensuite {#exploring-localization-workspace__cf-exploring-parent-links}

Pour en savoir plus sur la configuration et l'utilisation Espace de travail de localisation, consultez :

* [Configuration de l'espace de travail de localisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/5uGLo5F9Y7ZYWcENOQjxbA "Avant d’utiliser Espace de travail de localisation, configurez les prérequis, les dépendances et les fournisseurs de services de traduction.")
* [Demande de traductions dans l'espace de travail de localisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4hmNUPGWmcrDN5kb_I5hRQ "Créez et soumettez des demandes de traduction dans Espace de travail de localisation. Générez des estimations de coûts informatives à examiner et définissez une date d’échéance avant de soumettre la demande.")
* [Référence de l'espace de travail de localisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/YruluMmeJS2kQtjl3xIyvg "Les rubriques de référence fournissent des informations supplémentaires sur la configuration et l’administration Espace de travail de localisation.")
{#exploring-localization-workspace__ul_yv3_31q_s2c}