App de mensagens de interação tabelas de tradução

  • Versão de lançamento: Xanadu
  • Atualizado 1 de ago. de 2024
  • 1 min. de leitura

    • App de mensagens de interação usa as tabelas [sys_translated_text] e [sys_ui_message] para armazenar texto traduzido.

    Cada campo traduzido em cada linha tem uma ou mais entradas nesta tabela, uma por idioma para o qual ServiceNow fornece uma tradução.

    Tabela 1. Tabelas de tradução usadas por App de mensagens de interação
    Tabela Descrição
    Texto traduzido [sys_translated_text]

    Armazena traduções de campos configuráveis, como Saudação do usuário e Mensagem de pesquisa. Esses campos são configurados na configuração do módulo App de mensagens de interação e têm o tipo de campo translated_text.

    Os principais campos desta tabela são:

    • Documento: identificador interno do registro de instância do recurso ao qual esta tradução se aplica.
    • Nome do campo: campo de título ou subtítulo do registro de instância do recurso.
    • Idioma: idioma para o qual o texto é traduzido.
    • Nome da tabela: nome da instância do recurso.
    • Valor: texto traduzido que o usuário vê.

    Para obter detalhes sobre como traduzir conteúdo de texto em idiomas diferentes, consulte Tabela de textos traduzidos e Tradução dos campos de texto.
    Mensagem [sys_ui_message] Armazena traduções de mensagens estáticas em App de mensagens de interação.

    Para obter mais informações sobre a tabela Mensagem, consulte Tabela Mensagem.
    Nota:
    Para obter informações sobre Virtual Agent tradução de bate-papo, consulte Tabelas de tradução do Virtual Agent