Prise en charge de la langue pour Expériences de contenu et Publication de contenu
Expériences de contenu et Publication de contenu prennent en charge plusieurs langues.
Les traductions sont prises en charge pour le contenu du portail (à l'exception du calendrier pour l'instant) ; les e-mails, les blocs et les actions à faire sont traduisibles via la table de textes traduits. Pour plus d’informations, consultez Table de texte traduit.
Expériences de contenu et Publication de contenu utilise le codage UTF-8 pour les caractères internationaux lorsqu'au moins un module d'extension de langue a été activé. Pour plus d’informations, consultez Prise en charge de l’internationalisation linguistique.
Plusieurs méthodes sont disponibles pour modifier la langue d'une instance. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Langue spécifique de l’utilisateur.
Une fois qu'une langue a été configurée pour une instance, lorsqu'un utilisateur se connecte, une valeur est définie dans le champ Langue. Sélectionnez la langue préférée, et le contenu du portail et le contenu des actions à faire sont traduits.
Les e-mails utilisent toujours la langue de l'utilisateur définie dans la table Utilisateur [sys_user]. Pour plus d’informations sur la notification par e-mail, consultez Créer du contenu pour les e-mails, SMS ou notifications pushLangue spécifique de l’utilisateur.
- Mise à niveau et installation
- Il y a quelques points à prendre en compte :
- Lors de l'exécution d'une nouvelle installation Store de mai 2022 de Content Publishing pour toute version de famille prise en charge (version Rome ou versions ultérieures), les traductions sont prises en charge.
- Si vous disposez de la version Washington DC ou d'une version ultérieure et que vous effectuez une mise à niveau à partir d'une version antérieure de Publication de contenu vers la version actuelle, les traductions sont prises en charge.
- Lors de la mise à niveau de votre version de Publication de contenu, les traductions de tous les champs ne seront pas automatiquement prises en charge. Les tables suivantes ne sont pas mises à jour pour utiliser du texte traduit au lieu du champ de type d'origine :
- Contenu du portail (sn_cd_content_portal)
- Contenu de bloc (sn_cd_block)
- Contenu des actions à faire (sn_cd_content_todo)
- Contenu de la notification (contient des e-mails) (sn_cd_content_notification)
Avertissement :avant de modifier les types de champs d'une table, assurez-vous d'effectuer une sauvegarde de vos données dans une autre colonne ou en exportant d'abord les données. Il s'agit d'une protection contre la perte de données.