Adicione uma configuração personalizada do Framework de localização para habilitar a tradução automática para traduções em massa de artigos de conhecimento.
Antes de Iniciar
- Ativação do plug-in Gestão de conhecimento Advanced.
- Ative o Framework de localização.
- Ative um idioma.
- A tradução em massa está disponível com a versão Xanadu de base. Se você estiver atualizando de uma versão anterior, precisará definir as seguintes configurações:
- Habilite o Framework de localização definindo a propriedade do sistema glide.knowman.translation.enable_lf_article_translation como verdadeira.
- Defina a propriedade do sistema glide.knowman.translation.enable_translation_task como falsa.
- Defina a propriedade do sistema glide.knowman.translation.enable_localization_framework como verdadeira.
Função necessária: administrador
Procedimento
-
Navegar até .
-
Na lista Configuração, selecione Nova.
-
Insira um nome para a configuração.
-
Selecione Conhecimento na lista Artefato.
-
Selecione os idiomas para os quais você deseja que os artigos sejam traduzidos.
-
Na guia Preferências de tradução, marque a caixa de seleção Ativar tradução automática para habilitar a tradução automática para artigos de conhecimento.
-
Selecione o tradutor desejado no campo Tradutor.
-
Selecione a guia Preferências de fluxo de trabalho.
-
Selecionar na lista Fluxo de trabalho.
-
Selecione a guia Preferências do projeto.
-
Habilite a criação de projetos de localização com tradução em massa.
- Para habilitar a criação manual, selecione Habilitar projetos. Para obter mais informações, consulte Create translation projects.
-
Para habilitar a criação automática de projetos de localização, selecione Habilitar projetos e Habilitar criação automática.
Se a criação automática estiver habilitada, os itens de localização solicitados (LRITMs) selecionados serão automaticamente agrupados em um único projeto de localização.
-
Selecione o grupo que inclui a função localization_manager no campo Grupo do gerente de localização.
O campo Grupo do gerente de localização aparece somente quando as opções Habilitar projetos e Habilitar criação automática são selecionadas.
-
Selecione Atualizar.