Exécution du Planification de portefeuille travail dans PPM

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 3 minutes de lecture
  • Faciliter l’exécution des travaux prévus dans Planification de portefeuille l’application ServiceNow Gestion des portefeuilles de projets .

    Importez, exportez et gérez vos éléments de planification entre Planification de portefeuille et PPM.
    Figure 1. Intégration Planification de portefeuille et PPM
    Synchronisation en temps réel des éléments de planification entre Planification de portefeuille PPM.

    Principaux avantages de Planification de portefeuille PPM

    • Affichez les éléments de planification PPM disponibles dans Planification de portefeuille.
    • Importer des éléments de planification de PPM vers Planification de portefeuille.
    • Exporter les éléments de planification de Planification de portefeuille vers PPM.
    • Synchronisez les mises à jour des éléments Planification de portefeuille de planification liés avec PPM.
    • Suivez la progression des éléments de planification liés dans Planification de portefeuille.

    Pour commencer l’intégration Planification de portefeuille à PPM, reportez-vous à la rubrique Configurer Planification de portefeuille avec PPM.

    Forum aux questions sur l’intégration de l’exécution

    Puis-je l’utiliser PPM Standard pour l’exécution de projets sans Agile 2.0 ou SAFe?
    Oui. Si vos équipes suivent une méthodologie en cascade ou traditionnelle Gestion des projets , utilisez PPM Standard (Gestion des portefeuilles de projets) comme système d’exécution. Les éléments de planification créés dans Planification de portefeuille peuvent être exportés en PPM tant que projets. Les changements ( PPM état du projet, coûts, ressources) se synchronisent Planification de portefeuille automatiquement.

    Cas d’utilisation : plans de l’équipe d’infrastructure dans Planification de portefeuille, exécute le projet de migration du centre de données avec PPM Standard des diagrammes de Gantt, les dépendances de tâches et la gestion des ressources.

    Quand dois-je l’utiliser PPM pour l’exécution ?
    Basez votre décision sur la méthodologie d’équipe et l’échelle de l’organisation : PPM Standard Pour les projets en cascade, les équipes de chef de projet traditionnelles, les travaux d’infrastructure, les initiatives axées sur la conformité.
    Dois-je installer PPM Standard pour l’utiliser Planification de portefeuille?
    Non. Installez-le PPM Standard si vos équipes l’utilisent réellement. Planification de portefeuille Fonctionne de manière autonome pour la planification et la hiérarchisation. Ajoutez le module d’extension lorsque les PPM équipes sont prêtes à exécuter le travail dans ce système.
    Quelles données se synchronisent entre Planification de portefeuille et PPM?
    La synchronisation bidirectionnelle comprend :
    • À partir de l’exécution → : nom de l’élément de Planification de portefeuille planification, description, propriétaire, objectifs, budget, priorité, chronologie.
    • À partir des → Planification de portefeuille d’exécution : état, % de progression, coûts réels, affectations de ressources, risques/problèmes.
    • Mises à jour en temps réel : les changements dans l’un ou l’autre système apparaissent dans les deux en quelques secondes.

    Scénarios d’exécution courants

    Scénario : PPM organisation uniquement (projets cascade)
    1. Les gestionnaires de portefeuilles créent des éléments de planification dans Planification de portefeuille.
    2. Après l’établissement des priorités, exportez les éléments de planification en PPM Standard tant que projets.
    3. Les chefs de projet créent WBS, créent des tâches, affectent des ressources, gèrent la chronologie dans PPM.
    4. Planification de portefeuille Affiche automatiquement l’état du projet, les coûts et les risques

    Dépanner l’intégration d’exécution

    • Problème : élément de planification n’apparaissant pas dans PPM
      • Vérifiez que le module d’extension du système d’exécution est installé et activé.
      • Vérifiez que l’état de l’élément de planification est Classé par ordre de priorité (les éléments dans l’état Backlog ne sont pas exportés).
      • Confirmez que l’utilisateur dispose du rôle requis dans le système d’exécution (project_manager, scrum_admin safe_admin).
    • Problème : changements lors PPM de la non-synchronisation vers Planification de portefeuille
      • Vérifiez que la synchronisation bidirectionnelle est activée dans la configuration de l’intégration.
      • Vérifiez que l’élément de planification et PPM le projet/l’épopée sont correctement liés (le champ Élément de planification primaire est renseigné).
      • Examinez les cartes de transformation pour détecter tout problème de mappage de table, de champ ou de choix.