Utiliser des tableaux de bord dans Planification de portefeuille

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 17 juin 2026
  • 1 minute de lecture

    • À l’aide Platform Analytics des tableaux de bord dans Espace de travail de la planification de portefeuille, vous pouvez surveiller les performances, suivre les progrès et prendre des décisions éclairées concernant la planification et l’exécution.

    Rôles requis pour la gestion des tableaux de bord

    Tableau 1. Rôles requis pour accéder aux tableaux de bord prêts à l’emploi
    Niveau d'accès Rôles requis
    Lire, dupliquer ou partager le tableau de bord d’exécution sn_align_core.ap_read_only
    Remarque :
    Pour afficher les données dans les widgets liés aux finances et à la planification des capacités, les utilisateurs doivent disposer des rôles appropriés.
    Modifier le tableau de bord d’exécution administrateur
    Tableau 2. Rôles requis pour créer ou modifier des tableaux de bord (à l’exclusion des tableaux de bord prêts à l’emploi)
    Niveau d'accès Rôles requis
    Créer des tableaux de bord sn_align_core.apw_user
    Modifier les tableaux de bord sn_align_core.apw_user
    Remarque :
    Vous pouvez modifier les tableaux de bord que vous possédez ou ceux que vous êtes autorisé à modifier.
    Remarque :
    Vous pouvez créer des widgets dans des tableaux de bord en configurant n’importe quelle table de source de données disponible dans le ServiceNow AI Platform. Toutefois, vous devez avoir un accès en lecture aux tables sources pour afficher les données, les mesures ou les visualisations clés.

    Par exemple, si vous créez un widget dans un tableau de bord en configurant la table Répartition du plan des coûts pour afficher les données budgétaires, le résumé du budget est visible sur le tableau de bord uniquement si vous avez un accès en lecture à la table Répartition du plan des coûts. De même, lorsque vous partagez ce tableau de bord avec une personne concernée, la personne concernée doit également avoir un accès en lecture à la table Répartition du plan des coûts pour afficher le résumé du budget.

    Pour en savoir plus sur les rôles requis pour gérer les Platform Analytics tableaux de bord, reportez-vous à la section Platform Analytics dashboard roles.