Créer une épopée dans Développement agile 2.0

Rversion finale: Australia

Mis à jour 12 mars 2026

2 minutes de lecture

Définissez les exigences générales des fonctionnalités que vous souhaitez développer en créant des épopées dans Développement agile 2.0.

Avant de commencer

Rôle requis : scrum_story_creator, scrum_admin

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Créez des épopées Développement agile 2.0 et organisez-les dans une hiérarchie de parents et d’enfants. Vous pouvez associer une épopée à un produit, un thème ou un élément de configuration (un élément ou un service affecté).

Procédure

Accédez à la Agile Development > Épiques.
Sélectionnez Nouveau.

Vous pouvez également ouvrir le nouveau formulaire d’épopée à l’aide du tableau Agile, d’un enregistrement de thème ou d’un enregistrement de produit.

Vous pouvez également convertir une story active existante en épopée. Pour plus de détails, voir Liens et listes connexes pour une story dans Développement agile 2.0.

Remplissez les champs du formulaire.

Tableau 1. Formulaire d’épopée
Champ	Description
Numéro	Numéro généré par le système pour l’épopée.
Produit	Produit associé à cette épopée. Vous ne pouvez associer une épopée qu’à un seul produit à la fois.
Priorité	Priorité de l’épopée.
État	État de l’épopée. Sélectionnez l'une des options suivantes : Brouillon Les besoins relatifs à l’épopée, tels que la description détaillée, sont toujours en cours de rédaction. Prêt L’épopée est prête à être récupérée par l’équipe produit. Le chef de produit et l’équipe Scrum peuvent décomposer l’épopée en stories. Travail en cours L’équipe de développement travaille sur les stories pour l’épopée et enregistre les changements dans le champ Notes de travail. Terminé Les efforts de développement et de test de toutes les stories et de toutes les épopées enfants pour l’épopée sont terminés. Annulé L’épopée a été annulée. Ce champ est automatiquement défini sur Brouillon.
Description brève	Brève description de l’épopée.
Description	Description détaillée de l’épopée.
Notes de travail	Notes sur le travail effectué sur l’épopée.
Nombre total de stories	Nombre de stories dans l’épopée.
Nombre d'éléments terminés	Nombre d’histoires terminées dans l’épopée.
Pourcentage terminé par nombre	Pourcentage de travail terminé dans l’épopée. Le nombre de stories est utilisé pour calculer cette valeur.
Estimation totale	Somme des estimations de toutes les histoires de l’épopée.
Estimation terminée	Somme des estimations de toutes les histoires terminées dans l’épopée.
Pourcentage terminé par épopée	Pourcentage de travail terminé dans l’épopée. L’estimation de la story est utilisée pour calculer cette valeur.
Estimations manquantes	Nombre de stories de l’épopée sans estimation.
Premier programme	Programme mappé au travail Scrum permettant une planification hybride de haut en bas. Ce champ est visible dans la vue Scrum du formulaire d’épopée si vous activez le module d’extension PPM Standard (com.snc.financial_planning_pmo).

Renseignez la section Planification si vous souhaitez créer des régimes de prestations pour l’épopée. Cette section est disponible dans la vue Avantage du formulaire épopée.

Cliquez sur Envoyer.

Que faire ensuite

Ajoutez des épopées ou des stories enfants à l’épopée :
- Créez une épopée enfant pour cette épopée en sélectionnant Nouveau dans la liste connexe Épopées enfants.
- Ajoutez des stories à cette épopée en sélectionnant Nouveau dans la liste connexe Stories. Pour plus d'informations, consultez Créer une story dans Développement agile 2.0.
  Une épopée peut avoir une ou plusieurs stories, mais une story ne peut appartenir qu’à une seule épopée à la fois.
Vous pouvez également associer des épopées à un projet dans Gestion des portefeuilles de projets la liste connexe Épopées.
Cette liste connexe s’affiche uniquement lorsque la valeur du champ Type d’exécution est sélectionnée comme Agile et que le module d’extension Développement agile 2.0 est installé.