Gérer vos backlogs d’épopées

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 2 minutes de lecture

    • Créez, mettez à jour et réorganisez vos épopées à l’aide d’une vue centralisée des backlogs d’épopées sur le tableau Agile.

    Avant de commencer

    Rôle requis : it_program_manager, scrum_user

    Procédure

    1. Accédez à la Tous > Agile Development > Tableau Agile.
    2. Dans l’onglet Programme , sélectionnez Backlog.
      • S’il existe un backlog épique, la page remplit une liste des épopées qui correspondent aux critères de ce backlog.
      • Si vous n’avez pas de backlogs épiques existants, reportez-vous à .Créer un backlog d’épopée
    3. Pour basculer entre les backlogs épiques disponibles, sélectionnez un backlog dans la liste Backlogs.
    4. Pour modifier le backlog sélectionné, cliquez sur l’icône Modifier (icône Modifier).
      Remarque :
      Vous devez avoir le rôle de it_program_manager pour effectuer cette étape.
    5. Pour ajouter une nouvelle épopée au backlog sélectionné, cliquez sur Créer une épopée.
    6. Pour filtrer la liste des épopées par produit, sélectionnez une catégorie de produits dans Épopées par produit.
      Vous pouvez afficher ou masquer le filtre Épopées par produit . Cliquez sur l’icône de configuration (icône Configuration), puis activez ou désactivez le filtre Afficher les produits .
    7. Pour localiser une épopée dans le backlog, utilisez la barre de recherche à l’aide de la description courte ou du numéro de l’épopée.
    8. Pour modifier les détails d’une épopée, cliquez sur le numéro de l’épopée.
    9. Pour réorganiser les épopées en fonction de leur priorité, effectuez l’une des opérations suivantes :
      Action Description
      Utilisez la souris pour réorganiser les épopées
      1. Sélectionnez les épopées requises.
      2. Faites glisser la sélection vers la position souhaitée et déposez-la.
      Utiliser le clavier pour réorganiser une épopée unique
      1. Pour mettre en surbrillance l’icône de menu contextuel ( Menu contextuel) de l’épopée souhaitée, appuyez sur la touche Tab et appuyez sur la touche Entrée .
      2. Déplacez l’épopée vers la position souhaitée à l’aide des flèches vers le haut et vers le bas.
      3. Pour fixer la position de l’épopée, appuyez sur la touche Entrée .
      Utiliser le clavier pour réorganiser un groupe d’épopées
      1. Pour mettre en surbrillance une épopée, appuyez sur la touche Tab .
      2. Pour sélectionner l’épopée, appuyez sur la touche Entrée.
      3. Naviguez à l’aide des flèches vers le haut et vers le bas et procédez comme suit :
        1. Pour sélectionner des épopées consécutives, appuyez simultanément sur les touches Maj et Entrée .
        2. Pour sélectionner des épopées aléatoires, appuyez simultanément sur la touche Ctrl (pour Windows) ou Commande (pour Mac) et sur la touche Entrée .
      4. Pour mettre en surbrillance l’icône de menu contextuel ( Menu contextuel) d’une épopée, appuyez sur la touche Tab et appuyez sur la touche Entrée .
      5. Déplacez les épopées vers la position souhaitée à l’aide des flèches vers le haut et vers le bas.
      6. Pour fixer la position des épopées, appuyez sur la touche Entrée .
      Vous pouvez également effectuer les actions suivantes sur une seule épopée ou un groupe d’épopées :
      1. Sélectionnez les épopées requises.
      2. Cliquez sur l’icône Autres options (icône Autres options) d’une épopée et sélectionnez l’une des options suivantes :
      Option Action
      Déplacer vers le haut Déplace les épopées en haut de la liste des backlogs.
      Déplacer vers le bas Déplace les épopées vers le bas de la liste des backlogs.
      Produit Ouvre la liste Produits. Sélectionnez le produit auquel les épopées appartiennent.
    10. Pour afficher le backlog dans une liste de plateforme standard, cliquez sur l’icône de vue de liste standard (icône de vue de liste standard).