Tableau Agile dans Développement agile 2.0

  • Rversion finale: Australia
  • Mis à jour 12 mars 2026
  • 3 minutes de lecture
  • Le tableau Agile est une page de destination dans laquelle vous pouvez effectuer les actions clés du processus Scrum, telles que la gestion de vos backlogs, la planification de vos sprints et le suivi de la progression du sprint.

    Le tableau Agile est organisé dans les onglets suivants pour vous aider à gérer ces activités. Vous auriez besoin d’un ou de plusieurs des rôles d’utilisateur scrum_admin, scrum_master, scrum_product_owner ou scrum_sprint_planner.

    Backlog

    L’onglet Backlog vous aide à gérer vos backlogs personnalisés. Dans l’onglet Backlog, vous pouvez :
    • Créez des stories, des épopées et des thèmes.
    • Affichez toutes les stories actives qui sont affectées à une équipe, mais qui ne sont affectées à aucun sprint.
    • Affichez les cartes indiquant le nombre total de stories, de stories qui n’ont pas de points de story et de stories qui n’ont pas de critères d’acceptation dans votre backlog.

      Cliquez sur l’une de ces cartes pour obtenir une liste d’histoires de cette catégorie.

    • Réorganiser les stories dans le backlog entre les pages.
    • Filtrez les stories par épopée à l’aide de la section Enregistrements par épopée.

      Dans cette section, seules les épopées qui appartiennent aux stories du backlog sélectionné sont répertoriées.

      • Les épopées des stories de votre backlog sont répertoriées dans cette section.
      • L’achèvement de l’épopée est indiqué par une barre de progression et un pourcentage.
      • Vous pouvez afficher ou masquer cette section en sélectionnant l’icône de configuration (icône Configuration).
    • Personnalisez les colonnes à l’aide de l’icône Personnaliser (icône Mettre à jour la liste personnalisée).
    • Utilisez l’option de recherche pour filtrer les stories à l’aide d’un mot clé.
    Pour en savoir plus sur la gestion de vos backlogs, reportez-vous à la section Gérer votre backlog de produit dans Développement agile 2.0.
    Figure 1. Onglet Backlog sur le tableau Agile
    Onglet Backlog sur le tableau Agile.

    Planification du sprint

    L’onglet Planification du sprint du tableau Agile affiche le backlog et les sprints de l’équipe sous forme de sections, qui contiennent la liste des stories. Vous pouvez créer, modifier et planifier des sprints à l’aide des options disponibles dans cet onglet.

    Dans l’onglet Planification du sprint, vous pouvez :
    • Créez, organisez, surveillez, démarrez et terminez des sprints.
    • Affichez les sprints actuels et futurs par ordre chronologique.
    • Affichez les dates de début et de fin planifiées, les points de story, le pourcentage de vélocité de groupe et le nombre de points de story (total, terminé et en attente) pour le sprint actuel.
    • Évaluer les stories dans le backlog et les faire glisser vers les sprints.
    • Ajoutez des stories au backlog et définissez leur ordre d’implémentation.
    • Déplacez les stories inachevées du sprint terminé vers le backlog ou vers un sprint futur.
    Figure 2. Onglet Planification de sprint sur le tableau Agile
    Onglet Planification du sprint du tableau Agile.

    Suivi du sprint

    Dans l’onglet Suivi du sprint, vous pouvez suivre la progression de votre sprint actuel dans un tableau des stories, un tableau des tâches ou une vue de liste.
    Tableau des stories
    • Suivez toutes les stories du sprint actuel sur les voies.
    • Permet de déplacer une story d’une voie à une autre, ce qui met à jour l’état de la story.
    • Filtrer les stories par critères de recherche.

    Pour plus d'informations, consultez Suivre la progression des stories pour un sprint dans Développement agile 2.0.

    Figure 3. Suivi du sprint dans la vue Tableau des stories
    Suivi du sprint dans la vue Tableau des stories.
    Tableau de bord des tâches
    Le tableau des tâches vous permet de suivre toutes les tâches Scrum pour les stories du sprint actuel dans les voies. Vous pouvez :
    • Déplacez les tâches Scrum d’une voie à l’autre, ce qui met à jour l’état des stories.
    • Filtrer les tâches Scrum par critères de recherche.

    Pour plus d’informations sur le suivi de vos tâches Scrum à l’aide de la vue Tableau, reportez-vous à la section Suivre la progression des tâches Scrum pour un sprint dans Développement agile 2.0.

    Figure 4. Suivi du sprint dans la vue du tableau des tâches
    Suivi du sprint dans la vue Tableau des tâches.
    Liste
    La vue de liste affiche les tâches Scrum et les tests des stories du sprint actuel. Dans la vue de liste, vous pouvez :
    • Ajoutez une tâche Scrum et des tests sans quitter le contexte de l’enregistrement.
    • Affichez l’état, la brève description et le délégataire de la tâche Scrum.
    • Affichez la description brève et le résultat d’un test.
    • Évaluez les tâches et les tests Scrum qui sont encore en attente avant la fermeture du sprint actuel.

    Pour plus d’informations sur le suivi de la progression d’un sprint à l’aide de la vue de liste, reportez-vous à la section Suivre la progression du sprint dans Développement agile 2.0.

    Figure 5. Suivi du sprint dans la vue de liste
    Suivi du sprint dans la vue de liste.