세션 언어에 따른 정렬

  • 릴리스 버전: Australia
  • 업데이트 날짜 2026년 04월 29일
  • 소요 시간: 2분
  • 목록에서 열을 정렬할 때 사용자의 세션 언어에 따라 문자열 값을 정렬합니다.

    기본적으로 목록에서 열을 정렬할 때 문자열 값은 영어 알파벳에 따라 정렬됩니다. 사용자의 세션 언어에 따른 열 정렬을 지원하기 위해 인스턴스 동작과 개별 열의 동작을 구성할 수 있습니다.

    다음 예에서 사용자의 세션 언어는 스웨덴어입니다. 예제 문자열 필드 열은 스웨덴 알파벳에 따라 Ö에서 A로 정렬된 값으로 내림차순으로 정렬됩니다.

    세션 언어에 따라 정렬된 열

    주:
    이 열 속성은 다음 열 속성과 함께 사용할 수 없습니다. 로캘 텍스트 일치입니다. 자세한 내용은 문서를 참조하십시오.

    지원되는 언어에 대해 이 기능을 사용할 수 있는지 여부는 인스턴스에 사용되는 기본 RDBMS(관계형 데이터베이스 관리 시스템)에서 데이터 정렬의 가용성에 따라 달라집니다. 각 언어 및 RDBMS에 사용 가능한 데이터 정렬 목록을 보려면 DB 데이터 정렬 정보 [sys_db_collation_info] 테이블로 이동합니다. 지원되지 않는 언어에 대한 데이터 정렬을 추가하려면 다음 문서를 참조하십시오 지원되지 않는 언어에 대한 데이터 정렬 정보 추가.

    세션 언어에 따른 정렬 사용

    사용자의 세션 언어에 따라 열의 문자열 값을 정렬할 수 있습니다.

    시작하기 전에

    필요한 역할: 관리자

    이 태스크 정보

    주:
    사용자의 세션 언어가 영어가 아닌 경우 목록을 정렬하는 작업은 영어보다 시간이 더 오래 걸릴 수 있으며, 특히 기록 양이 많은(100,000개 이상) 테이블의 경우 더욱 그렇습니다.

    프로시저

    1. 다음으로 이동 모두 > 시스템 속성 > 시스템 현지화.
    2. 언어 가 영어가 아닌 경우 사용자의 세션 언어로 정렬(목록의 경우) 사용 옵션을 선택합니다.
    3. 저장을 선택합니다.

    결과

    목록의 열을 정렬할 때 문자열 값은 사용자의 세션 언어에 따라 정렬됩니다. 필요한 경우 개별 열에 대해 이 동작을 끌 수 있습니다.

    열 정렬 구성

    열의 값이 사용자의 세션 언어에 따라 정렬되는지 여부를 구성합니다.

    시작하기 전에

    인스턴스에 대한 사용자의 세션 언어에 따라 정렬을 활성화합니다.

    이 열 속성은 로캘 텍스트 일치와 함께 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 문서를 참조하십시오.

    필요한 역할: 관리자

    프로시저

    1. 양식의 필드로 이동하여 필드를 길게 선택하거나 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 딕셔너리 구성을 선택합니다.
      필드는 문자열 필드여야 합니다.
    2. 관련 링크에서 고급 뷰를 선택합니다.
    3. 속성 필드에 i18n_session_language_sortable 속성을 추가하고 true 또는 false 값을 지정합니다.
      • 사용자의 세션 언어로 열 정렬을 끄려면 i18n_session_language_sortable=false 를 입력합니다. 대신 열이 영어 알파벳에 따라 정렬됩니다.
      • 사용자의 세션 언어로 열을 정렬하려면 i18n_session_language_sortable=true 를 입력합니다. 다른 모든 열에 대해 사용자의 세션 언어에 따른 정렬을 끄려면 다음 단계를 참조하십시오.
    4. 옵션: 하나 이상의 열에 대해 i18n_session_language_sortable=true 속성을 추가했으며 영어 알파벳에 따라 정렬되도록 다른 모든 열의 기본 동작을 변경하려면 다음 단계를 완료합니다.
      1. 탐색 필터에 sys_properties.list를 입력합니다.
      2. 새로 만들기를 선택합니다.
      3. 양식에서 필드를 채웁니다.
        필드
        이름 com.glide.db.i18n_session_language_sortable_default
        유형 예|아니오
        아니오
      4. 제출을 선택합니다.

    다음에 수행할 작업

    필요에 따라 추가 열에 대한 정렬 동작을 구성합니다.