동적 변환 탐색

  • 릴리스 버전: Australia
  • 업데이트 날짜 2026년 04월 14일
  • 소요 시간: 3분

    • 인스턴스 전체에서 사용자가 입력한 텍스트의 실시간 번역을 활성화할 수 있도록 외부 공급업체 번역 서비스에 대해 동적 변환 자세히 알아보고 이에 대해 알아보십시오.

    동적 변환 개요

    플러그인(com.glide.dynamic_translation)을 동적 변환 활성화하면 양식 필드, 활동 스트림, 채팅 및 지식 문서에 사용자가 입력한 텍스트를 실시간으로 기계 번역으로 사용할 수 있습니다. 원하는 기계 번역 서비스 제공자와 통합할 수 있습니다. 사용자에게 요청 시 번역을 제공하는 테이블과 기능을 구성할 수 있습니다.

    정적 UI 요소, 통화 및 시간 표시를 포함하여 인스턴스를 현지화하려면 다음 문서를 참조하십시오 시스템 현지화.

    다국어 콘텐츠를 대규모로 관리하고 제공하려면 다음 문서를 참조하십시오 현지화 작업 공간.

    동적 변환 워크플로우

    1. Professional 이상이며 다음을 포함하는 동적 변환구독을 구매 ServiceNow, Inc. 합니다.
    2. 언어 선택을 활성화합니다. 자세한 내용은 언어 활성화 문서를 참조하십시오. 언어 플러그인도 활성화됩니다 현지화 프레임워크.
    3. 플러그인(com.glide.dynamic_translation)을 활성화합니다 동적 변환 . 자세한 내용은 동적 변환 활성화 문서를 참조하십시오.
    4. 번역 서비스 제공업체에 가입하고 계정을 만듭니다. 기본적으로 다음 번역 서비스 제공자는 부분적으로 미리 구성되어 있습니다. 원하는 번역 서비스 제공자를 구성할 수도 있습니다. 사용자 지정 구성에 대한 자세한 내용은 다음 문서를 참조하십시오 번역 서비스 제공자와 통합.
    5. 에서 번역 서비스 제공자를 구성합니다 동적 변환.
      • 번역 서비스 제공자와 계약한 후 인스턴스에서 다음을 수행합니다. 연결을 생성하고 자격 증명 정보를 지정한 다음 번역기 구성을 활성화합니다.
      • 사용자가 입력한 텍스트의 언어를 탐지하려면 하나 이상의 번역기 구성을 탐지의 기본값으로 설정합니다.
      • 하나 이상의 번역기 구성을 번역 요청 호출에 대한 기본값으로 설정합니다.
      • 동적 변환 은 언어 코드를 사용 ServiceNow® 하며 번역 서비스 제공자가 지원하는 모든 언어를 지원합니다.
        주:
        언어 코드에 차이가 있는 언어의 경우, 언어 코드 매핑 기록을 생성하고 번역기 구성 기록과 연결하려면 다음을 참조하십시오 언어 코드 매핑 생성 .
    6. 필요에 따라 사용 사례를 구성합니다.
      • 양식 필드에서 동적 변환을 사용하려면 딕셔너리 속성을 구성합니다. 자세한 내용은 필드에 동적 변환 사용 문서를 참조하십시오.
      • 활동 스트림에서 동적 변환을 사용하려면 허용 목록 속성에 테이블 이름을 포함하십시오. 자세한 내용은 양식 및 활동 스트림의 동적 변환 문서를 참조하십시오.
      • 다른 사용 사례의 경우 다음 동적 변환 이점 테이블의 기능 열에 있는 링크를 참조하십시오.

    동적 변환 이점

    혜택 기능 사용자
    양식의 실시간 번역 양식 및 활동 스트림의 동적 변환 에이전트
    지식 문서 번역 현지화 프레임워크지식베이스 문서의 번역을 활성화합니다.와 함께 에이전트
    기본 번역 서비스 설정 동적 변환 스포크 및 외부 공급업체 서비스와 통합 관리자
    API를 사용하고 여러 언어에 대한 기계 번역을 활성화합니다. 동적 변환 API 관리자
    최종 사용자와 에이전트 간의 대화에서 텍스트 번역 에이전트 채팅용 동적 변환 최종 사용자, 에이전트
    규제된 시장 지원 릴리스부터 Zurich 특정 규제 시장에 대한 지원을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 포털의 Now SupportKB0743854를 참조하십시오. 관리자, 최종 사용자, 에이전트
    자체 호스팅(온 프레미스) 지원 동적 변환 은 기계 번역 벤더에 통합을 허용하는 자체 호스팅(온 프레미스) 고객에게 제공됩니다. 관리자
    도메인 분리 지원 도메인 분리 및 동적 변환 를 사용한 동적 변환도메인 분리에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. 관리자