현지화 작업 공간의 현지화 가능 콘텐츠 유형
현지화 작업 공간 는 번역 요청을 생성할 때 인스턴스 전체에서 사용 가능한 번역 가능 콘텐츠를 수집합니다. 권한을 구성하고 아티팩트 기록을 생성하여 컨텐츠를 사용할 수 있도록 할 수 있습니다.
가용성 전제 조건
콘텐츠 유형의 가용성은 해당 테이블 및 애플리케이션 범위 권한에 따라 달라집니다. 현지화 작업 공간 다음 전제 조건이 충족되면 번역되지 않았거나 부분적으로 번역된 문서를 검색합니다.
- 사용자 지정 아티팩트를 만든 경우 교차 범위 권한을 설정하여 해당 컨텐츠 유형을 에서 선택할 현지화 작업 공간수 있도록 합니다. 자세한 내용은 현지화 작업 공간에 대한 교차 범위 권한 문서를 참조하십시오.
- 대상 테이블이 제한되어 있는 경우 제한된 호출자 접근 권한을 설정하여 에서 콘텐츠 유형을 선택할 현지화 작업 공간수 있도록 합니다. 자세한 내용은 현지화 작업 공간에 대한 제한된 호출자 접근 문서를 참조하십시오.
- 자료의 경우 콘텐츠 게시 sys_user_group 테이블의 그룹에 현지화 작업 공간 sn_cd.content_admin 역할을 추가합니다. 에서 항목현지화 작업 공간에 액세스 콘텐츠 게시 하려면 이 역할이 필요합니다.
번역 가능한 콘텐츠
번역이 생성된 후 원본이 업데이트되면 문서가 부분적으로 번역된 것으로 간주될 수 있습니다. 이러한 경우 텍스트의 새로운 부분만 번역하여 번역된 버전을 업데이트된 원본과 동기화할 수 있습니다.
기본적으로 사용 가능한 컨텐츠
다음 표에는 설치 시 현지화 작업 공간기본적으로 사용할 수 있는 컨텐츠 유형이 나열되어 있습니다. 이는 아티팩트 기록과 교차 범위 권한으로 미리 구성됩니다.
사용자 지정 아티팩트를 직접 구성할 수도 있습니다. 자세한 내용은 사용자 지정 아티팩트 생성 및 구성 문서를 참조하십시오.
이 테이블의 필터 열에는 번역되지 않았거나 부분적으로 번역된 컨텐츠를 검색하는 데 사용되는 쿼리가 표시됩니다.
| 콘텐츠 유형 | 테이블 | 필터 |
|---|---|---|
| 콘텐츠 차단 | sn_cd_block | (필터 없음. 모든 기록.) |
| 카탈로그 항목 | sc_cat_item | 활성=예^상태=게시됨^또는상태= |
| 문서 템플릿 블록 콘텐츠 | sn_doc_template_block_content | 활성=예 |
| 이메일 레이아웃 구성 | sys_email_layout | (필터 없음. 모든 기록.) |
| 이메일 알림 구성 | sysevent_email_action | 활성=예 |
| 이메일 템플릿 구성 | sysevent_email_template | (필터 없음. 모든 기록.) |
| HTML 문서 템플릿 | sn_doc_html_template | 활성=예 |
| 지식 | kb_knowledge | workflow_state=게시됨^ORworkflow_state=scheduled_publish^ORworkflow_state=pending_retirement^언어=ko |
| 뉴스 컨텐츠 | sn_cd_content_news | 활성=예 |
| 알림 콘텐츠 | sn_cd_content_notification | 활성=예 |
| 포털 콘텐츠 | sn_cd_content_portal | 활성=예 |
| 할 일 콘텐츠 | sn_cd_content_todo | 활성=예 |
| NLU 모델 | sys_nlu_model | 상태=게시됨^언어=en |
| 설문 조사 | asmt_metric_type | 활성=예 주: 설문 조사는 패치 7 릴리스부터 Yokohama 사용할 수 있는 콘텐츠 유형입니다현지화 작업 공간. |
| VA 주제 | sys_cs_topic | 활성=예 |