モデルへのエディターの NLU 割り当て
(NLU) モデル翻訳をレビュー 自然言語理解 (NLU) し、モデルコンテンツを編集するエディターをアサインします。モデルコンテンツのメンテナンス、テスト、最適化をエディターに委任します。
始める前に
- モデルを作成するか、既存のモデルを使用します。翻訳レビュー用に、プライマリモデルとセカンダリ (翻訳済み) モデルの両方を作成します。多言語モデルグループの詳細については、を参照してください 多言語モデル管理。
- nlu_editorロールをユーザーに割り当てます。「 ユーザーへのロールの割り当て」を参照してください。
- 必要なロール:nlu_admin nlu_editorモデルに別のエディターを割り当てることはできません。
このタスクについて
nlu_adminは、モデル コンテンツの作業をnlu_editorに委任できます。言語スペシャリストをエディターとして割り当てて、プライマリモデルとセカンダリ (翻訳済み) モデル間の整合性を確認したり、インテントや発言を編集して翻訳をさらにローカライズしたりします。モデルの公開ステータスに影響を与えることなく、既存のモデルのコンテンツのメンテナンスを委任します。
モデルにアサインされている場合、nlu_editor次の操作を実行できます。
- モデルをトレーニングしてテストします。
- NLU モデルのエクスポート CSVとして。
- モデルまたはインテントが 「要レビュー 」ステータスの場合、編集者はそれを 「レビュー済み」としてマークできます。
- モデルの信頼度しきい値を変更します。
- [設定]でモデル名と説明を編集します。
- 翻訳された発言をレビュー、編集、承認します。
- トレーニング発言を追加、編集、および削除します。
- トレーニング発言に注釈を付けます ( と NLU エンティティへのNLU 語彙参照を追加します)。
- エンティティプロパティ(セカンダリモデルのエンティティ名を除く)を更新します。
- モデルの語彙を追加、編集、または削除します。
- 語彙ソースモジュールを表示します (読み取り専用)。
- プライマリモデルとセカンダリモデルで追加、アクティブ化、非アクティブ化 NLU インテント します。
- 競合するインテントを解決します。モジュールにもアクセスします モデル間競合レビュー 。
- NLU での無関係の検出モジュールを表示します。
- テストセット内のテスト発言を追加、編集、または削除します。モジュールにもアクセスします マルチモデルバッチテスト 。
注:
特に指定がない限り、これらのアクションを実行するには、エディターをモデルに割り当て、モデルのアプリケーション スコープ内で割り当てる必要があります。
nlu_editorは次の操作を実行できません。
- モデルを作成、追加、公開、または削除します。
- モデルを複製します。
- モデルを翻訳します (翻訳されたセカンダリモデルを開始します)。
- プライマリモデルのコンテンツをセカンダリ (翻訳済み) モデルにインポートします。
- 語彙ソースを同期または編集します。
- モデルのパフォーマンスを表示します。
- で NLU 専門家フィードバックループフィードバックを提供します。
- モデルへのエディターの割り当てやモデルからのエディターの削除など、他のエディターを管理します。
まず、管理者が nlu_editor ロールをユーザーにアサインします。次に、NLU 管理者がエディターをモデルに割り当てます。
エディターをモデルに割り当てる場合は、個々のモデル レベルで行う必要があります。モデルグループレベルでエディターを割り当てることはできません。
次のモデルはエディターにアサインできません:
- 構築済みモデル
- 翻訳中のモデル
この手順例では、レビューが必要なセカンダリモデルにエディターを追加します NLU 。
手順
-
モデルの [その他のオプション ] メニューを選択し、一覧から [ エディターの管理 ] を選択します。
-
[ エディターの追加 ] ウィンドウで、ドロップダウン リストと検索バーを使用して、モデルに割り当てるエディターの名前を追加します。
-
[追加] を選択します。
エディターがモデルに割り当てられます。バナーの確認応答が画面の上部に表示されます。エディターを追加したり、エディターを削除したりするには、この手順を繰り返します。
次のタスク
NLU管理者は、編集者がモデルを適切にレビューおよび編集するために必要なものを持っていることを確認します。