Idiomas no seu dispositivo móvel

  • Versão de lançamento: Washingtondc
  • Atualizado 1 de fev. de 2024
  • 1 min. de leitura

    • Selecione um idioma para o seu aplicativo para celular ServiceNow que pode ser diferente do idioma definido para o seu dispositivo móvel.

    Nota:
    Esta funcionalidade está disponível no aplicativo para celular ServiceNow versão 16.0.

    Origens de idiomas para ServiceNow aplicativos para celular

    Os idiomas exibidos em aplicativos para celular ServiceNow são obtidos de duas áreas: o idioma do aplicativo para celular ServiceNow e o idioma da instância ServiceNow selecionado.
    • O idioma do aplicativo para celular ServiceNow é a configuração de idioma principal do aplicativo para celular. Os exemplos são textos como os títulos da tela principal (como Configurações) e títulos de botões locais (como o botão Limpar tudo na tela de filtros ou a opção Ver tudo nas seções de registro).
    • O idioma da instância ServiceNow é a configuração selecionada na instância do aplicativo para celular ServiceNow. Esses componentes localizados da instância incluem itens como rótulos de campo, conteúdo da Web e outros dados armazenados no servidor no campo Traduzido.
    Nota:
    Como o idioma do aplicativo para celular ServiceNow e o idioma da instância podem ser diferentes, pode haver uma combinação de idiomas no seu aplicativo para celular ServiceNow. Para uma experiência do usuário mais clara, as duas configurações de idioma devem ser as mesmas.

    Há uma exibição adicional de conteúdo em seus aplicativos para celular ServiceNow, que é adicionada manualmente por você e não é afetada pela configuração de idioma do aplicativo para celular ou pela configuração de idioma da instância. Exemplos desses textos são suas entradas em formulários, registros e anotações no fluxo de atividades.

    Suporte de idiomas da direita para a esquerda

    A exibição de idiomas da direita para a esquerda é compatível com aplicativos para celular ServiceNow. A partir da versão Washington DC, o árabe e o hebreu são idiomas compatíveis da direita para a esquerda. Os componentes de texto e visuais são alinhados da direita para a esquerda para refletir o alinhamento da esquerda para a direita mais comum.

    Comparação de telas com diferentes idiomas.