---
sourceDocument: Xanadu IT Service Management
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/xanadu/it-service-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Xanadu IT Service Management

ft:clusterId :

    - itsm

bundleId :

    - itsm

workflow :

    - Technology


---

# Como trabalhar em uma versão orientada pela linha do tempo

# Como trabalhar em uma versão orientada pela linha do tempo {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Xanadu
* 
* Atualizado 1 de ago. de 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 min. de leitura

Trabalhe em uma versão que segue um processo de versão orientado pela linha do tempo e rastreie seu andamento.

## Antes de Iniciar

Função necessária: sn_dpr_model.product_manager ou sn_dpr_model.release_admin

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosEspaço de desenvolvimento de produtos digitais.
2. Selecione o ícone de versões (ícone ![de versão]()).
3. Selecione uma versão na lista para abrir.
4. Se a versão não estiver em andamento, selecione Iniciar versão.
5. Selecione Painel para editar os detalhes da versão e revisar suas métricas e estatísticas para tomar as medidas necessárias.
   * Selecione a guia Detalhes para fazer as mudanças necessárias nos detalhes da versão, como nome, proprietário, status ou descrição da versão.
   * Selecione a guia Visão geral para exibir o período da versão, as pontuações de risco, a política e o status de aprovação.

     Para obter mais informações, consulte [Painel Visão geral da versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Iq53kz_sdAsKZiGHFb3yaQ "O painel Visão geral da versão fornece uma visão geral de todas as informações sobre a versão, que a equipe de produto pode usar para avaliar sua prontidão.").
   * Selecione a guia Qualidade para revisar o software e testar os resumos de qualidade de uma versão em andamento.

     Para obter mais informações, consulte [Painel de qualidade da versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/TL6TMJi1_ruWd4XRPBBDGQ "O painel Qualidade da versão fornece informações sobre a qualidade de uma versão com base nos resumos de verificação de qualidade do software e nos resumos de teste.").

   {#dpr-work-release__choices_zhb_fzf_gbc}  
6. **Opcional:** Selecione Escopo da versão para gerenciar os recursos do produto na versão.
   * [Adicionar recursos do produto à versão manualmente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wbazI583mOYPNm3uHq7qXw "Adicione um recurso de produto a um produto para ajudá-lo a planejar e gerenciar o escopo de uma versão do produto.")
   * [Adicionar recursos de produto de um épico](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FmNnlT6iCM07ZCgIOvjvzQ "Adicione um recurso de produto de um épico a um produto manualmente.")

   {#dpr-work-release__choices_t1b_fzf_gbc}  
   Os recursos do produto adicionados à versão são listados na lista Recursos do produto.
7. Selecione Solicitações de mudança para gerenciar as solicitações de mudança na versão.  
   Para obter mais informações, consulte [Gerenciar solicitações de mudança em uma versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0W5OhW~7tGVoj8_QWYMc2A "Exibir e gerenciar solicitações de mudança relacionadas a uma versão de produto.").
8. Adicione ou remova artefatos da versão.  
   Para obter mais informações, consulte [Gerenciar artefatos em uma versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2q43~gyAMb78Gx8gRMczMw "Adicione ou remova artefatos de uma versão.").
9. Selecione Execução da versão para exibir o status da versão e trabalhar em suas fases e tarefas.  
10. **Opcional:** Adicione uma tarefa a uma fase da versão.
    1. Na linha do tempo, selecione uma fase ou use os botões de seta para navegar para a fase anterior ou seguinte.
    2. Selecione Adicionar tarefa.
    3. Na caixa de diálogo Criar tarefa, adicione detalhes da tarefa, como nome, fase à qual pertence, data de término e descrição.
    4. Se a tarefa precisar de aprovação, execute as seguintes etapas:  
       1. Selecione Sim no campo Precisa de aprovação.

          Os campos Atribuído a e Definição de aprovação são exibidos.
       2. Na lista Atribuído a, selecione o usuário que aprovaria a tarefa.
       3. Na lista Definição de aprovação, selecione uma definição de aprovação para acionar a aprovação com base na condição predefinida.
       {#dpr-work-release__ol_vvg_kl4_12}
    5. Selecione Criar tarefa.  
       Importante:  
       Você pode selecionar se a tarefa precisa de aprovação ao criá-la. Esta opção não pode ser alterada depois de salva.

    {#dpr-work-release__substeps_ws_dr4_11c}  
    A tarefa é adicionada à fase selecionada.
11. Rastreie e gerencie o andamento das tarefas da fase selecionada.
    1. Na linha do tempo, selecione uma fase ou use os botões de seta para navegar para a fase anterior ou seguinte.
    2. Selecione a guia Tarefas para exibir todas as tarefas na fase.  
       Você pode aplicar filtros para exibir tarefas específicas ou mudar o tipo de exibição selecionando a opção Kanban ou Lista.
    3. Selecione uma tarefa para abrir no painel de detalhes da tarefa.
    4. Revise a tarefa no painel de detalhes da tarefa ou selecione Detalhes completos para abrir o registro da tarefa na exibição do formulário.
    5. Atribua a tarefa no campo Atribuído a ao usuário que trabalhará nela.
    6. Revise o status de aprovação de uma tarefa de aprovação no campo Aprovação.
    7. Atualize o campo Estado com o status da tarefa.
    8. Selecione Salvar para salvar as mudanças.
    {#dpr-work-release__substeps_tgd_2n}
12. **Opcional:** Mapeie políticas para uma fase da versão para validá-la.
    1. Na linha do tempo, selecione uma fase ou use os botões de seta para navegar para a fase anterior ou seguinte.  
       Nota:  
       As políticas não podem ser mapeadas para uma fase concluída ou cancelada.
    2. Selecione a guia Políticas e selecione Adicionar.
    3. Na caixa de diálogo Mapear políticas, selecione uma ou mais políticas na lista para mapear para a fase.
    4. Selecione Mapear políticas.
    {#dpr-work-release__substeps_ld3_q4t_l}
13. Selecione Executar políticas para executar políticas na fase atual.  
    Todas as políticas mapeadas são executadas em segundo plano para a fase atual (estadoEm andamento ). Você pode verificar o status de execução atualizando a lista na guia Políticas.

    Um trabalho agendado é executado diariamente para executar as políticas mapeadas para a fase. A coluna Status de execução na lista Políticas de cada fase é atualizada para mostrar o status de conformidade após cada execução.
14. Atualize uma fase da versão.
    1. Na linha do tempo, selecione uma fase ou use os botões de seta para navegar para a fase anterior ou seguinte.
    2. Quando todas as tarefas na fase atual estiverem concluídas e as políticas mapeadas estiverem em conformidade, marque a fase como concluída selecionando Concluir fase.  
       Nota:  
       Somente um administrador de versão pode concluir manualmente a fase.  
       O estado da fase atual é atualizado para Concluído e a próxima fase é iniciada. A data de término real da fase atual é atualizada para a data atual.
    {#dpr-work-release__substeps_ovw_jm4_11c}
15. **Opcional:** Mude a meta de prontidão da versão.
    1. Selecione o ícone de ação da versão (ícone Ação da ![versão]()) e selecione Redirecionar versão.
    2. Na caixa de diálogo Versãode redirecionamento, selecione uma meta de prontidão de versão diferente em Meta de prontidão de versão .
    3. Você também pode tornar a versão como uma versão fora de banda selecionando Fora de banda.  
       Esta opção depende das propriedades do sistemaout_of_band_release_allowed --- e out_of_band_release_roles. Para obter mais informações, consulte [Propriedades Versão digital do produto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SGScKN0TcAGXxxlFKE_ZCw "Configure as propriedades do sistema para habilitar a criação automática de recursos do produto a partir dos épicos primários.").
    4. Se você selecionou a opção fora de banda, selecione um calendário de versão no Calendário de versão para marcar a versão e usar sua meta de versão.
    5. Selecione Confirmar.
    {#dpr-work-release__substeps_zdb_fzf_gbc}
**Conceitos relacionados**   

* [Acompanhamento de várias versões por meio de pacotes de versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FXCl1itK2UXIz~thmvf5~A "Os pacotes de versão ajudam a agrupar várias versões para rastreá-las e gerenciá-las simultaneamente em um único local.")  
**Tarefas relacionadas**   

* [Solicitar um novo produto digital](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JbjsGpjeSfQtGAB0k_yqSQ "Solicite um novo produto para gerenciar recursos e versões.")
* [Gerenciar a hierarquia de produtos usando produtos incluídos](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/1pnuMnqNYRCKkpNDXFZagw "Adicione produtos digitais que você gerencia​ como produtos incluídos em um produto digital para criar uma hierarquia de produtos.")
* [Definir o escopo da versão usando recursos e versões do produto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VIeWgG4P~5KLyqMYBZt3OQ "Defina o escopo da versão de produtos digitais adicionando recursos de produto, versões e itens de trabalho.​")
* [Exibir e gerenciar dados de ferramentas externas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fqArOLFfD0zOj1YivqHfsQ "Exiba e gerencie dados provenientes da aplicação DevOps correspondentes ao seu produto que foi importado por meio de ferramentas externas.")
* [Planejar recursos do produto em diferentes versões](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/A45fuCWiZLOaNwbMNCSSaQ "Mova os recursos do produto para diferentes versões do produto para planejar o escopo da versão do produto em cada versão.")
* [Criar uma versão para um produto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/sIhjMMsMu5eLQLBbhvWmwg "Crie uma versão de produto quando todos os recursos planejados em uma versão estiverem prontos.")
* [Como trabalhar em uma versão orientada por fases](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/G1ULnfhLkFW~JtVo~NNAhw "Trabalhe em uma versão que segue um processo de versão orientado por fases e rastreie seu andamento.")
* [Gerenciar artefatos em uma versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2q43~gyAMb78Gx8gRMczMw "Adicione ou remova artefatos de uma versão.")
* [Gerenciar solicitações de mudança em uma versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0W5OhW~7tGVoj8_QWYMc2A "Exibir e gerenciar solicitações de mudança relacionadas a uma versão de produto.")
* [Fechar uma versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FVRxFMaNj9rtNSE_WBEtXA "Conclua uma versão depois que todas as tarefas tiverem sido concluídas e todas as fases estiverem em conformidade com as políticas mapeadas.")
* [Exibir versões planejadas em uma meta de prontidão de versão](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dmACwnXaeOWo2D7urkEN6Q "Exiba e rastreie todas as versões de produto planejadas em uma meta de prontidão de versão e acompanhe seu andamento.")