--- sourceDocument: オーストラリア 戦略的ポートフォリオ管理 (SPM) sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/it-business-management Release : - australia ft:locale : - ja-JP ft:publication_title : - オーストラリア 戦略的ポートフォリオ管理 (SPM) ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Agile 2.0 エピックダッシュボード # Agile 2.0 エピックダッシュボード {#ariaid-title1} * リリースバージョン: Australia * * 更新日 2026年03月12日 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：5分 エピックダッシュボードを使用して、特定の期間におけるエピックのストーリーの進行状況を視覚的に分析します。 移動先 すべてAgile Developmentダッシュボード をクリックし、\[ Agile 2.0 エピックダッシュボード (Agile 2.0 Epic Dashboard)\] を選択します。 図 : 1. \[エピックサマリー\] タブ 図 : 2. \[サイクル時間\] タブ Agile 2.0 エピックダッシュボードには、次の情報が表示されます。 * 完了したストーリーの数と、エピックの推定値が欠落しているストーリーの数が表示されます。 * 現在のステータスのエピックのストーリー数とその進行状況が表示されます。 * スコープの変更がある場合はその変更と、そうしたスコープの変更の傾向を示します。 * チームがエピックのストーリーで作業しているペースを示します。 * スコープの変更と完了のペースの傾向に基づいて、エピックが完了する可能性が高い時期を予測します。 * エピックのストーリーが進行中ステータスから完了済みステータスになるまでの経過時間を表示します。 {#agile-development-epic-dashboard__ul_fcg_wyz_33b}キャンセルされたストーリーは、このデータのいずれにも含まれません。 ## エンドユーザーとロール {#agile-development-epic-dashboard__section_upb_qj4_2fb} {#agile-development-epic-dashboard__table_ov2_tj4_2fb__entry__3} | エンドユーザーと目標 | 必要なロール | 利点 | |-|-|-| | スクラムマスター：エピックを時間どおりに完了するには、チームストーリーのリアルタイムの進捗状況とエピックのスコープの変更を明確に把握する必要があります。 | scrum_user | * エピックのストーリーの現在の状況と各状況にある時間を表示できます * エピックバーンアップの傾向を表示できます * エピックの完了日を推定できます * 予想よりも時間がかかった外れ値のストーリーを特定できます {#agile-development-epic-dashboard__ul_bwd_3sk_rlb} | [表 : 1. エンドユーザーの目標と必要なロールおよびメリット] {#agile-development-epic-dashboard__table_ov2_tj4_2fb} ## インジケーター {#agile-development-epic-dashboard__section_nm4_hk4_2fb} スクラム：エピック内のすべてのストーリーのストーリーポイントの合計 : エピックのサイズを示すスコープ系列をエピックバーンアップレポートに生成します。 スクラム：エピック内の完了したストーリーのストーリーポイントの合計 : エピックバーンアップレポートで、エピック内で完了した作業量を示す完了済み系列を生成します。 スクラム：現在のエピック内のすべてのストーリー数 : 現在のエピックのストーリー数をステータス別に示す、バブルチャートのデータ系列のエピック累積フロー図レポートを生成します。 ## ブレークダウン {#agile-development-epic-dashboard__section_yfw_qk4_2fb} * スクラム：エピック * スクラム：ステータス {#agile-development-epic-dashboard__ul_ulw_dl4_2fb} ## ウィジェット {#agile-development-epic-dashboard__section_ybr_3my_k3b} 合計ストーリー数 : エピックの合計ストーリー数を示します。 完了したストーリー : エピック内で完了したストーリー数を示します。 推定の欠如 : 推定値が欠落しているエピック内のストーリー数を示します。 ## データの可視化 {#agile-development-epic-dashboard__section_t5q_fl4_2fb} Agile 2.0 のパフォーマンスアナリティクスコンテンツパックの 1.0.2 以前のバージョンからアップグレードしようとする場合、ソリューションライブラリからこのダッシュボードをインストールしてレイアウトをアップグレードし、次のデータの可視化にアクセスします。 * エピック累積フロー図 * ストーリーのサイクル時間 {#agile-development-epic-dashboard__ul_hcl_c4y_qmb}詳細については、「[Agile 2.0 ダッシュボードのレイアウトのアップグレード](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/81rG3chR8HBPoNLE9hsIbQ "Solution Library を使用して、Agile 2.0 ダッシュボードの最新レイアウトにアップグレードします。")」を参照してください。 {#agile-development-epic-dashboard__table_fcx_vdk_k3b__entry__3} | タイトル | タイプ | 説明 | |-|-|-| | エピックバーンアップ | 線グラフ ![]() | エピックバーンアップの傾向を表示します。エピックがいつ完了するかを予測できます。 エピックバーンアップレポートは、環境設定に基づいて非表示/表示を切り替えることができる次のデータ系列から構成されています。 * スコープ：エピックのサイズを示します。 * スコープ予測：履歴データに基づいて、将来の日付のスコープ変更の可能性を予測します。 * 完了：エピック内の完了した作業量を示します。 * 完了予測：将来の日付のバーンアップを予測します。エピックを時間どおりに完了できるかどうかを示します。この予測は履歴データに基づいています。 {#agile-development-epic-dashboard__ul_obc_jz1_4mb} 注: 完了した予測データ系列がスコープ予測データ系列と交差するポイントにより、エピックがいつ完了するかが予測されます。完了した予測系列とスコープ予測系列がどこまでも交差しないように見える場合は、作業の完了よりも速くスコープが追加されていることを示してるので、注意が必要です。 | | エピック累積フロー図 | 面グラフ ![]() | 実際の開始日から終了日まで、エピックの全ストーリーの進行状況を監視します。 各ステータスのストーリーの数を、ステータスの開始時間、ステータスでの経過時間、およびステータスの終了時間により示します。 エピック累積フロー図は、環境設定に基づいて非表示/表示を切り替えることができる次のバブルチャートから構成されています。 * 準備完了：作業を開始する準備が完了しているエピックのストーリー数を示します。 * 対応中：開発中のエピックのストーリー数を示します。 * テストの準備完了：テストする準備が完了しているエピックのストーリー数を示します。 * テスト：現在テスト中のエピックのストーリー数を示します。 * 完了：完了したストーリー数を示します。 {#agile-development-epic-dashboard__ul_gjh_lyk_rlb} 注: 「準備完了」ステータスおよび「キャンセル」ステータスのストーリーは、このレポートには含まれません。 | [表 : 2. エピックサマリー] {#agile-development-epic-dashboard__table_fcx_vdk_k3b} {#agile-development-epic-dashboard__table_gdq_np1_ddc__entry__3} | タイトル | タイプ | 説明 | |-|-|-| | ストーリーのサイクル時間 | バブルチャート ![]() | エピックの各ストーリーのステータスが「進行中」から「完了」に変わるまでにかかった時間を示します。 グラフ内の各バブルはストーリーを表しています。バブルの x 軸からの高さは、ストーリーが「進行中」ステータスから「完了済み」ステータスに移行するまでにかかった時間を示します。ストーリーバブルの大きさは、ストーリーポイントに基づき、相対的なものです。 バブルの上にマウスカーソルを合わせると、該当するストーリーに関する次の詳細が表示されます。 * ストーリーポイント * ストーリーが「完了」に移行した日付 * ストーリーの合計サイクル時間 (日数) * ストーリーが \[対応中\] ステータスであった日数 * ストーリーが「テスト準備完了」ステータスであった日数 * ストーリーが「テスト中」ステータスであった日数 {#agile-development-epic-dashboard__ul_xrf_5p1_ddc} レポートの右側にある \[ストーリーのステータス\] セクションから、レポートをフィルタリングして、選択した状況のストーリーのサイクル時間を表示できます。グラフには、各ストーリーのサイクル時間が、選択した状況のすべての期間の累積合計として表示されます。 レポートのチャートのいずれかの領域で、ストーリーが多すぎてバブルが密集しているように見える場合は、レポートの特定の領域を拡大して見やすくすることができます。 | [表 : 3. サイクル時間] {#agile-development-epic-dashboard__table_gdq_np1_ddc} バーンアップおよび累積フロー図のレポートをカスタマイズできます。詳細については、「[Agile 2.0 ダッシュボードレポートのカスタマイズ](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MFYYffs1EoPPSMIHH6l4LA "スクラムストーリーのカスタム状況に従って、Agile 2.0 ダッシュボードのバーンアップ、バーンダウン、累積フロー図の各レポートをカスタマイズします。")」を参照してください。