---
sourceDocument: Interface do usuário da Now Platform Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/platform-user-interface

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Interface do usuário da Now Platform Yokohama

ft:clusterId :

    - platux

bundleId :

    - platux

workflow :

    - Platform


---

# Tradução do CMS

# Tradução do CMS {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Você pode traduzir sites do CMS ativando plug-ins de internacionalização e traduzindo manualmente cadeias de caracteres de interface personalizadas.
Duas tabelas suportam a tradução de um site CMS para outros idiomas.

* Campo/nome traduzido \[sys_translated\]: Armazena cadeias de caracteres compartilhadas ou comumente usadas em um site. Estes incluem nomes de seção de menu, nomes de item de menu, nomes da trilha de navegação do site, nomes de link e links de menu do rodapé. Os plug-ins de internacionalização geralmente fornecem traduções para essas cadeias de caracteres. Consulte [System Localization](https://www.servicenow.com/docs/access?context=system-localization-landing&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US).
* Texto traduzido \[sys_translated_text\]: Armazena traduções de cadeia de caracteres exclusivas que você cria ao traduzir manualmente elementos da interface. Consulte [Exporte e edite registros de tradução](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_TranslateTheInterface&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US).
{#c_CMSTranslation__ul_ogn_hsx_bp}
**Conceitos relacionados**   

* [Design de Gestão de conteúdo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~qjnv~D03htXqazQAvX8Ww "Antes de construir um site no CMS, é importante ter uma boa compreensão do que construir e quem é o público.")
* [Separação de domínio e o sistema de gestão de conteúdo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Litu1c9HZt4ml1AgLBmBEQ "A separação de domínio é compatível com o sistema de gestão de conteúdo. O Domain Separation permite separar dados, processos e tarefas administrativas em agrupamentos lógicos chamados de domínios. Você pode controlar vários aspectos dessa separação, incluindo quais usuários podem ver e acessar os dados.")
* [Pontos de integração da Gestão de conteúdo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2IZa82NjGQGqjwO8ymZFtw "Os pontos de integração usam blocos de conteúdo no CMS para vincular diferentes aplicações usando métodos estáticos e dinâmicos.")
* [Teste de gestão de conteúdo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/qUo3iamOnXokkXygygcdtw "Teste seu site para garantir que todas as páginas sejam exibidas corretamente, os links vão para o endereço especificado e que as imagens não estejam quebradas. É importante testar o site à medida que você o constrói. Não espere até pouco antes do lançamento para começar o teste.")
* [Pesquisa global na Gestão de conteúdo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2L9zDbiO_U4IpvkkxrdAIA "Quando você adiciona uma pesquisa global a um site do CMS, dois blocos de resultados de pesquisa diferentes podem ser exibidos, dependendo da função do usuário: Global ou nenhum global.")  
**Tarefas relacionadas**   

* [Configure sites de Gestão de conteúdo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FPOAdR7Fprlrhn4XqF2Qyw "O planejamento de um site CMS envolve a obtenção de recursos, a comunicação com outras pessoas sobre design e a coleta de conteúdo.")

## Exibir um site do CMS traduzido {#ariaid-title2}

Ative um plug-in de internacionalização, que fornece uma maneira rápida de ver cadeias de caracteres traduzidas para menus, trilhas de navegação e links do CMS. Para uma tradução completa, você deve traduzir a instância manualmente.

### Antes de Iniciar

Função necessária: content_admin ou administrador

### Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Este exemplo explica como exibir um site traduzido em japonês.

### Procedimento

1. Navegar até TudoDefinição do SistemaPlug-ins.
2. Em Vá para filtro, selecione Nome , insira <kbd class="ph userinput">I18N </kbd>E pressione a tecla Enter.
3. Ative ambos I18N - Traduções em japonês e o. I18N: Plug-in de internacionalização da Gestão de conhecimento v2 plug-ins.
4. Atualize o navegador.
5. Em Idioma Em Configurações do sistema, selecione Japonês .
6. Navegue no site para ver as cadeias de caracteres do idioma traduzidas.
7. Navegue até o Portal ESS em http://Instance Name.service-now.com/ess/ .
8. Navegue pelo site para ver as cadeias de caracteres de idioma traduzidas no Portal do ESS.
**Tópicos relacionados**   

* [Suporte à internacionalização de idioma](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_LangInternationalizationSupport&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US)