---
sourceDocument: Yokohama Administração da Now Platform
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Administração da Now Platform

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Traduza um rótulo de campo

# Traduza um rótulo de campo {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Os rótulos de campo são os nomes que aparecem em formulários e listas para descrever o tipo de informação que o campo contém.

## Antes de Iniciar

Função necessária: administrador

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

O procedimento a seguir funciona melhor para traduzir rótulos de campo individuais, como aqueles adicionados com uma personalização. Para traduzir um grande número de rótulos de campo, use o procedimento descrito em [Exporte e edite registros de tradução](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dD~Ji19t8SGJrcLGpBT1bQ#t_TranslateTheInterface "Exporte registros de tradução para traduzir para idiomas adicionais em seu ambiente de tradução preferencial e importe os registros de tradução novos ou editados por meio de conjuntos de importação.").

## Procedimento

1. Navegue até o campo no formulário.
2. Clique com o botão direito do mouse no rótulo do campo e selecione Configurar rótulo .
3. Em Rótulo do campo Substitua o texto em inglês pelo texto do idioma de destino no Rótulo , Plural e. Dica campos.
4. Insira o. [PCN 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry)código do idioma de destino.
5. Clique com o botão direito do mouse na barra de cabeçalho e selecione Inserir .  
   Selecionando Inserir Cria um novo registro na tabela Rótulo de campo \[sys_documentation\] para este rótulo de campo no idioma selecionado. Para obter mais informações sobre esta tabela, consulte [Tabela de Rótulo de campo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/n4AL_0f~mFbgUvPmD40zSg "A tabela Rótulo do campo [sys_documentation] armazena o texto dos nomes da tabela junto com os rótulos singular e plural de cada campo na tabela.").