---
sourceDocument: Yokohama Administração da Now Platform
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Administração da Now Platform

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Tabela de Nome/Campo traduzida

# Tabela de Nome/Campo traduzida {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

A tabela Nome/Campos traduzidos \[sys_translated\] armazena valores traduzidos para campos de texto em que o tipo de campo é translated_field (consulte a entrada do dicionário).
Esta opção está disponível para campos de texto de até 255 caracteres. Alguns exemplos são nomes, títulos e descrições resumidas. Os principais campos desta tabela são:

* Tabela: Nome da tabela à qual esta tradução se aplica.
* Elemento: Nome do campo ao qual esta tradução se aplica.
* Rótulo (traduzir): Texto traduzido que os usuários veem em formulários e listas.
* Idioma: [PCN 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry)código do idioma deste texto traduzido.
* Valor: Valor em inglês que faz com que este texto traduzido seja exibido.  
Figura 1. Tabela de nomes/campos traduzidos
**Tarefas relacionadas**   

* [Traduza um valor de campo para o ambiente clássico](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/QW0FphIyII6A0HlEo8oV6Q "Os valores de campo são as entradas de texto usadas para campos com o tipo translated_field, como Título ou Dica Campo na tabela Módulo [sys_app_module].")
* [Traduza um nome de lista relacionada](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7bx5txC~10eiR3r5nVVg7A "As listas relacionadas aparecem na parte inferior dos formulários. Você pode traduzir um nome de lista relacionada configurando o controle de lista.")