---
sourceDocument: Yokohama Administração da Now Platform
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Administração da Now Platform

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Suporte à internacionalização de idioma

# Suporte à internacionalização de idioma {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

. ServiceNowa plataforma oferece suporte a vários idiomas.

O suporte a idiomas está disponível quando pelo menos um plug-in de idioma é ativado, conforme descrito em [Ative um idioma](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/h1yXS9ERLw4f~c6YMsGR8A "Por padrão, o idioma compatível com a plataforma é o inglês americano. Você pode ativar plug-ins para outros idiomas compatíveis se tiver a função de administrador.").

Quando um usuário faz login, o idioma da sessão da instância é determinado pela seguinte lógica:

1. Se a seleção de idioma no login estiver habilitada, esse idioma será usado.
2. Caso contrário, a preferência de idioma selecionada usando o seletor de idioma na barra de cabeçalho será usada.
3. Caso contrário, a configuração de idioma na tabela Usuário \[sys_user\] será usada.
4. Se nenhuma das opções acima for verdadeira, o idioma padrão do sistema será usado.

{#c_LangInternationalizationSupport__ol_k3c_td3_fr}

Você também pode habilitar um idioma de fallback para usar se uma tradução não estiver disponível no idioma preferencial, conforme descrito em [Defina um idioma de fallback](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4PfwZL_VTrJDbYtpOjvqrA "Defina um idioma de fallback a ser usado quando o texto da interface do usuário não for traduzido no idioma preferencial do usuário para acomodar as necessidades de idioma dos usuários.").  
Algumas partes do sistema não são traduzidas e permanecem no idioma usado para criá-las:

* Campos de diário
* Títulos do relatório
* Qualquer campo que armazene texto de forma livre
{#c_LangInternationalizationSupport__ul_hjh_bk2_mnb}

Além disso, nomes de plug-in e nomes de spoke não são traduzidos. A versão em inglês dos nomes de plug-ins e spokes é sempre mantida, mesmo quando usados em outros contextos. Os nomes dos recursos são traduzidos, no entanto.

A partir de Washington DCos nomes da versão, do novo produto e da aplicação estão localizados em todos os idiomas compatíveis. Os nomes de produtos e aplicações existentes estão sendo localizados de forma incremental.  
{#c_LangInternationalizationSupport__table_o1b_t23_fr__entry__2}

| Questão | Resposta |
|-|-|
| Os campos que eu criei ou editei serão traduzidos? | . Now Platformnão executa traduções. ServiceNowo fornece traduções de cadeias de caracteres que a própria empresa criou. Ao criar um campo, uma mensagem ou outro conteúdo de IU textual, traduza este conteúdo manualmente. |
| Não estou vendo campos de diário traduzidos. | As tabelas de tradução não são fornecidas para campos de cadeia de caracteres definidos pelo usuário, como descrição resumida, comentários adicionais e títulos de relatório. Esses campos podem aparecer somente no idioma em que foram criados. |
[Tabela 1. Perguntas frequentes]

{#c_LangInternationalizationSupport__table_o1b_t23_fr}
**Conceitos relacionados**   

* [Localizando cadeias de caracteres de IU traduzíveis](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/C5kCR6hcxqEDp04iOGJIMQ "Localize cadeias de caracteres individuais não traduzidas para fornecer sua própria tradução de cadeias de caracteres criadas e editadas pelo cliente, como nomes de campo e mensagens.")