--- sourceDocument: Yokohama Platform Analytics sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/now-intelligence Release : - yokohama ft:locale : - pt-BR ft:publication_title : - Yokohama Platform Analytics ft:clusterId : - par bundleId : - par workflow : - Platform --- # Criar um relatório # Criar um relatório {#ariaid-title1} * Versão de lançamento: Yokohama * * Atualizado 30 de jan. de 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 min. de leitura Crie um relatório para visualizar e analisar dados da instância atual ou dados temporários importados. ## Antes de Iniciar Função necessária: itil, report_user, report_group, report_global, report_admin, ou administrador. Para criar um relatório significativo, você deve ter o direito de acessar os dados sobre os quais deseja relatar. Este tópico se refere aos Relatórios na IU principal.Se sua instância for migrada para a experiência de Análise da plataforma, consulte [Criando visualizações de dados](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7qO5_R4JzCE1AW~nts7y7A "Veja como criar visualizações de dados usando diferentes fontes de dados."). ## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa Assista a este vídeo de seis minutos para saber mais sobre como gerar relatórios, criar relatórios no Designer de relatórios e compartilhar e programar relatórios. ## Procedimento 1. Siga um desses caminhos. | Opção | Descrição | | Criar um relatório | Navegar até RelatóriosCriar novo. | | Edite um relatório existente | Navegar até RelatóriosExibir/Executar e clique no ícone de edição ( ![]()) ao lado do nome do relatório. | | Crie um relatório em um painel | Navegue até o painel ao qual você deseja adicionar o relatório, clique no ícone Adicionar widgets ( ![Botão de sinal de mais]()) e selecione Relatórios . | | Edite um relatório em um painel | Navegue até o painel onde o relatório reside e clique em Editar . Para editar um relatório, clique no ícone de edição ( ![Lápis]()). | |-|-| {#t_CreateYourOwnReport__choicetable_urt_hlc_5w} 2. Em Configurar e. Estilo preencha os campos, conforme apropriado. 3. Clique em Salvar. O relatório é gerado. Nota: Para obter detalhes sobre como criar um tipo de relatório específico, consulte [Tipos de relatório](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/692tRlNRvuAh9q5a~wyVag "Saiba mais sobre os diferentes tipos de relatórios que você pode criar e quando e como criá-los."). ## Crie um relatório com Perguntas e Respostas De Análise {#ariaid-title2} Insira uma pergunta no formulário Designer de relatórios e as Perguntas e Respostas De análise gerarão um relatório. As perguntas e Respostas de análise oferecem a você uma opção de fontes de dados e escolhe uma visualização apropriada. ### Antes de Iniciar As perguntas e Respostas De análise exigem Natural Language Query( NLQ). NLQTambém deve ser habilitado para uso com o Designer de relatórios, em [Propriedades de relatório](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/U6xc_wtEKv5Ds~30Lv1BGQ "Use propriedades para ajustar o comportamento e a aparência do relatório."). Verifique com o administrador. Nota: Este tópico se refere aos Relatórios na IU principal.Esta funcionalidade não estará disponível se sua instância for migrada para Análise da plataformaexperiência. Para obter mais informações, consulte [Visualizações de dados em Análise da plataforma](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Na5Q0dtouoRwVpEdf61W7w "As visualizações de dados usam gráficos para mostrar tabela, indicador e outros dados. Eles combinam e estendem as funções dos relatórios e. Performance Analyticswidgets do IU principal, que eles substituem em Análise da plataforma."). As perguntas e Respostas de análise não estão disponíveis ao usar MicrosoftInternet Explorer. Função necessária: nenhuma ### Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa As Perguntas e Respostas De análise são compatíveis com os seguintes idiomas: * English * Francês * Francês canadense * Espanhol * Alemão * Japonês {#create-report-nlq__ul_r3d_qzx_hnb} O recurso não está disponível em sessões que usam um idioma incompatível. ### Procedimento 1. Navegar até TudoRelatóriosCriar novo. 2. Comece a digitar quais informações você deseja no relatório no campo Perguntas e Respostas De Análise. As Perguntas e Respostas de análise usam palavras-chave em sua consulta para determinar que tipo de informação você está procurando. Ele exibe sugestões enquanto você digita com base nessas palavras-chave. Para ver uma lista completa de palavras-chave e seus usos, clique em Como posso melhorar meus resultados? . 3. Clique em Pergunte . As perguntas e Respostas de análise geram o relatório, incluindo uma visualização apropriada. ### O que Fazer Depois Você pode modificar o relatório, como mudar a visualização, no menu da margem esquerda. Se você inserir uma nova consulta e clicar em Pergunte , você gera um novo relatório. Todas as visualizações personalizadas adicionadas são limpas, mas outras configurações persistem no novo relatório. **Conceitos relacionados** * [Perguntas e respostas de análise](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/AR~xhOXgQKOhx3ATJXchfg "Você pode fazer consultas de linguagem natural relacionadas a indicadores, tabelas ou colunas nas Perguntas e Respostas De Análise na Central de Análise.") ## Opções de relatório {#ariaid-title3} Ao editar um formulário, você também pode optar por salvar, compartilhar, executar, excluir ou exibir mais informações sobre o relatório. Nota: Na rede nova Yokohamainstâncias e instâncias migradas para Análise da plataformaA funcionalidade de experiência, emissão de relatórios é substituída por Visualizações de dados. Para obter mais informações, consulte [Visualizações de dados em Análise da plataforma](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Na5Q0dtouoRwVpEdf61W7w "As visualizações de dados usam gráficos para mostrar tabela, indicador e outros dados. Eles combinam e estendem as funções dos relatórios e. Performance Analyticswidgets do IU principal, que eles substituem em Análise da plataforma."). Todas as ações estão disponíveis no lado superior direito do formulário, no Salvar e. Compartilhar e o. Informações , Excluir e. Executar botões. As opções de relatório disponíveis variam dependendo da função do usuário que trabalha com o relatório.
{#r_ReportOptions__table_uj5_mny_5r__entry__2} | Nome | Descrição | |-|-| | Link ( ![Ícone de Link]()) | Exibe o URL de um relatório salvo que você pode copiar para outros documentos. | | Informações ( ![Ícone de informações]()) | Exibe informações gerais e estatísticas do relatório. As informações gerais incluem a tabela base, tipo, criador, usuários, grupos, e a data da última modificação do relatório. As informações estatísticas incluem quando o relatório foi executado pela última vez, o número de execuções e o tempo de execução. | | Compartilhamento ( ![Ícone de compartilhamento]()) | Exibe várias opções para compartilhar a saída do relatório. | | Compartilhar | Permite definir a visibilidade do relatório. As opções são Eu , Todos e. Grupos e usuários . Consulte [Compartilhar um relatório](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/d~ld5STb0dyMlooriSvTuQ "Controle quais usuários e grupos podem ver um relatório em sua lista de Relatórios.")para obter mais informações sobre compartilhamento. Esta opção está disponível no ícone Compartilhamento ( ![Ícone de compartilhamento]()). | | Cronograma | Cria uma programação para executar o relatório. Nota: Não é possível programar relatórios de calendário. | | Adicionar ao Painel | Adiciona o relatório atual a um painel. Para obter detalhes sobre como editar relatórios e outros conteúdos do painel, consulte [Edite um painel dinâmico](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/eoh2cYjUybkb1lhwuqlHSA "Você pode editar o conteúdo de um painel, incluindo Performance Analyticswidgets, relatórios e guias. Como os painéis são compartilhados, todas as modificações feitas são aplicadas globalmente."). | | Exportar como PDF | Gera um PDF que você pode baixar ou enviar por e-mail. Esta opção não está disponível para relatórios de calendário. Nota: Os relatórios de detalhamento não são exportados para PDF. Se você selecionar Exporte para PDF Em um relatório de detalhamento, um PDF do relatório de nível superior é gerado. | | Publicar | Cria um URL para o relatório e exibe o URL acima do formulário de relatório. Você pode enviar este URL por e-mail para compartilhar o relatório. | | Excluir || | Excluir ( ![Ícone Excluir]()) | Exclui o relatório. | | Salvar || | Salvar | Salva suas mudanças no relatório e deixa o formulário aberto. | | Atualizar | Salva suas mudanças no relatório e retorna à lista Relatórios. | | Inserir | Duplica o registro de relatório, insere-o na lista Relatórios e abre a lista Relatórios. Use esta opção para criar um relatório rapidamente alterando valores em um relatório existente. Certifique-se de dar um nome exclusivo ao novo relatório. | | Inserir e permanecer | Duplica o registro de relatório, insere-o na lista Relatórios e abre o novo registro. Use esta opção para criar um relatório rapidamente alterando valores em um relatório existente. Certifique-se de dar um nome exclusivo ao novo relatório. | | Salvar como fonte de dados | Abre o. [Crie uma nova origem de relatório](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ulhgKbcbwGat~tkzhc7fzw#c_ReportSources "As origens de relatório são conjuntos de dados predefinidos para criar relatórios.")janela na qual você pode salvar as condições do relatório como uma origem de relatório que pode ser reutilizada para outros relatórios. | | Executar || | Executar | Cria o relatório com base nas condições e no layout selecionados. | [Tabela 1. Opções de relatório] {#r_ReportOptions__table_uj5_mny_5r} **Conceitos relacionados** * [Administrando relatórios](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dPddT_m0TxBlHD9T7I1Qag "Saiba mais sobre as tarefas que os administradores de relatório normalmente executam, os objetos com os quais trabalham e as funções e regras que se aplicam.")