---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Adicione um registro de horas e registre a hora por meio do aplicativo Planilhas de horas para celular

# Adicione um registro de horas e registre a hora por meio do aplicativo Planilhas de horas para celular {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Crie registros de horas para registrar o tempo do seu aplicativo para celular para o trabalho que você realizou.

## Antes de Iniciar

Função necessária: timecard_user

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

. Permita a emissão de relatórios de registro de horas em campo no [formulário do projeto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/81h2BGz~b60ikGGO_2EU1Q "Defina aspectos importantes do seu projeto ágil, em cascata ou híbrido, como duração, custo estimado e valor líquido para sua organização para acompanhar com eficiência o andamento do projeto.")determina o nível em que os registros de horas das tarefas do projeto podem ser criados. Por exemplo, no nível do projeto, se um usuário for atribuído a várias tarefas em um projeto, o tempo gasto em todas as tarefas será registrado somente em um registro de horas; e no nível da tarefa do projeto, registros de horas separados serão criados correspondentes a cada tarefa planejada.

## Procedimento

1. Faça login em sua instância usando o aplicativo Now Mobile.
2. Abra uma planilha de horas no Planilhas de horas .
3. Toque no ícone de ação.
4. Adicione registros de horas relacionados ou não a tarefas.

   | Tipo de registro de horas | Opção |
   | Todos os registros de horas para tarefas de projeto e não projeto de uma planilha de horas selecionada | Toque em Copiar da planilha de horas anterior |
   | Registros de horas para todas as tarefas do projeto atribuídas ao usuário para a semana da planilha de horas que estão em andamento ou planejadas nessa semana | Toque em Gerar registros de horas |
   | Registro de horas da tarefa atribuída | * Toque em Adicionar tarefa atribuída * Selecione ou pesquise a tarefa que você deseja adicionar. * Toque em Adicionar . {#create-timecard-mobile__ul_rrb_lhw_cpb} |
   | Registro de horas para tarefa não atribuída | * Adicionar tarefa não atribuída * Selecione ou pesquise a tarefa que você deseja adicionar. * Toque em Adicionar . {#create-timecard-mobile__ul_w5l_qhw_cpb} |
   | Registro de horas para trabalho operacional, como administração, reunião e KTLO | Adicionar da categoria |
   |-|-|

   {#create-timecard-mobile__choicetable_yfs_nxg_qmb}
5. Registrar tempo em um registro de horas:
   * Toque em uma tarefa na planilha de horas e insira as horas trabalhadas para os dias aplicáveis.
   {#create-timecard-mobile__choices_as4_bff_gmb}
6. Toque em Salvar .
* **[Atualize as horas do registro de horas para uma tarefa](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/KO6IqScDzlfosadDXMaMIA)**   
  Atualize as horas em um registro de horas para um dia específico.