---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Crie uma planilha de horas

# Crie uma planilha de horas {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Como usuário de registro de horas, você pode criar uma planilha de horas para agrupar todos os registros de horas da semana determinada e enviá-los em uma única etapa.

## Antes de Iniciar

Função necessária: timecard_user

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Um usuário pode criar apenas uma planilha de horas por semana.  
Nota:  
Quando um usuário cria um registro de horas para uma semana, uma planilha de horas também é criada automaticamente para essa semana.

## Procedimento

1. Crie a planilha de horas com uma destas opções.

   | Opção | Etapas |
   | No menu da planilha de horas | Navegar até Planilhas de horasMinhas planilhas de horasAtual (esta semana). O formulário de planilha de horas da semana atual é aberto. |
   | Da lista de planilha de horas | 1. Navegar até Planilhas de horasMinhas planilhas de horasTudoNovo. 2. Clique em Novo. {#create-time-sheet__steps_cmz_5wd_tw} |
   |-|-|

   {#create-time-sheet__choicetable_whk_swd_tw}
2. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-time-sheet__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | A semana começa | Data de início da semana para a qual a planilha de horas foi criada. Nota: . [planilha de horas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ioqmxnBoIeiNIExbFRLOGA#create-time-sheet-policy__time_sheet_policy_form) A semana começa em controla o dia de início da semana. |
   | Total de horas | Número de horas que o usuário trabalhou nessa semana. Este campo é preenchido automaticamente a partir das horas registradas para os registros de horas associados. |
   | Usuário | Nome do usuário para o qual a planilha de horas foi criada. |
   | Estado | Estado atual da planilha de horas. Todas as novas planilhas de horas começam como Pendentes. estados padrão: Pendente, enviado, aprovado, processado e rejeitado, Recall. |
   | Comentários | Comentários relacionados à planilha de horas. |
   | Anotações | Qualquer informação adicional. |
   [Tabela 1. Planilha de horas]

3. Clique em Enviar.

## O que Fazer Depois

Adicione registros de horas à planilha de horas. Você pode usar os links relacionados e a lista relacionada para adicionar registros de horas. Você também pode adicionar registros de horas usando [Portal de planilha de horas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/crMQ5DyY3a56kDnpF_uvRA "O portal de planilha de horas categoriza e exibe todas as tarefas atribuídas em uma única exibição para uma determinada semana. O portal permite que você registre o tempo gasto em tarefas diariamente e envie a planilha de horas em uma única ação.").  
{#create-time-sheet__table_hcx_zjp_px__entry__2}

| Campo | Descrição |
|-|-|
| Gerar registro de horas | Link para gerar registros de horas para as tarefas de projeto atribuídas. |
| Copiar da planilha de horas anterior | Link para abrir o. Copiar planilha de horas para você [copie os registros de horas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/QiBHyl99Jc50P3v5nXrVsA "Outra opção para criar registros de horas é copiá-los de uma planilha de horas existente, que copia todos os registros de horas (para tarefas de projeto e não projeto) de uma planilha de horas selecionada.")de planilhas de horas anteriores. |
| Portal da planilha de horas | Link para abrir o Portal da planilha de horas para exibir e gerenciar a planilha de horas. |
[Tabela 2. Links relacionados ao formulário de planilha de horas]

{#create-time-sheet__table_hcx_zjp_px} {#create-time-sheet__table_p3s_zyz_2dc__entry__2}

| Campo | Descrição |
|-|-|
| Registro de horas | Lista de registros de horas que fazem parte da planilha de horas. Para criar um registro de horas, clique em Novo . |
[Tabela 3. Listas relacionadas ao formulário de planilha de horas]

{#create-time-sheet__table_p3s_zyz_2dc}