---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Rastreie o andamento dos itens do roadmap em Planejamento estratégicoEspaço

# Rastreie o andamento dos itens do roadmap em Planejamento estratégicoEspaço {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Rastreie visualmente a conclusão de um item de trabalho no roadmap do plano de portfólio ou roadmap de forma livre usando o modo de acompanhamento.

## Antes de Iniciar

Função necessária: sn_align_core.apw_user

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Use um botão para alternar a exibição do roadmap do modo de planejamento para o modo de acompanhamento. Os cartões de item do roadmap se transformam em barras de andamento para indicar o status e o andamento.  
Nota:  
No modo de acompanhamento, você não pode criar, atualizar ou reprogramar itens e marcos do roadmap. Esta exibição é um modo somente leitura.

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosEspaço de planejamento estratégicoPlanejamento de portfólios e abra seu roadmap.

   | Tipo de roadmap | Navegação |
   | Roadmap do plano de portfólio | 1. Na guia Planos de portfólio, selecione um plano de portfólio. 2. Na seção Planejamento, selecione Roadmap . {#track-roadmap-items-progress__ol_wwv_t4z_5wb} |
   | Roadmap de forma livre | Na guia Roadmaps de forma livre, selecione um roadmap. |
   |-|-|

   {#track-roadmap-items-progress__choicetable_vwv_t4z_5wb}
2. Selecione a opção Modo de acompanhamento para ativar a exibição de acompanhamento do roadmap.  
3. **Opcional:** Personalize a exibição do roadmap no modo de acompanhamento.  
   Nota:  
   A personalização de agrupar por e cor por que você fez no modo de planejamento do roadmap é transferida para o modo de acompanhamento, mas as métricas não são transferidas.
   1. Habilite ou desabilite a visibilidade do status do item do roadmap e a porcentagem concluída usando Status e. % Concluído alterna, respectivamente.
   2. Exiba pontos de dados, como custo planejado, nas barras de itens do roadmap, adicionando campos no Métricas seção.  
      Você pode adicionar até duas métricas no modo de acompanhamento.
   3. Personalize a exibição de marcos.  
      Você pode optar por exibir o marco apenas com seu ícone ou junto com seu rótulo.{#track-roadmap-items-progress__table_ovn_jyx_4qb__entry__2}

      | Indicador de marco com rótulo | Indicador de marco |
      |:-:|:-:|
      | ![Indicador de marco com rótulo.]() | ![Indicador de marco.]() |
      [ ]

      {#track-roadmap-items-progress__table_ovn_jyx_4qb}
   {#track-roadmap-items-progress__substeps_xq1_vxx_4qb}

## Resultado

A exibição de acompanhamento do roadmap é exibida de acordo com suas configurações de personalização. Uma exibição de amostra do acompanhamento do roadmap é mostrada na imagem a seguir.