---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Atualize um detalhamento do plano de benefícios monetários para um épico

# Atualize um detalhamento do plano de benefícios monetários para um épico {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Atualize um registro de detalhamento do plano de benefícios monetários que especifica os benefícios estimados e reais, em um nível granular, para períodos fiscais específicos.

## Antes de Iniciar

Função necessária: Safe_product_owner, safe_scrum_master ou safe_admin

## Procedimento

1. Navegar até TudoAgile DevelopmentÉpicos.
2. Abra o épico necessário.
3. Clique no ícone hambúrguer ( ![Ícone de hambúrguer]()) e navegue até ExibiçãoBenefício.
4. Clique na lista relacionada Planos de benefícios monetários.
5. Abra o plano de benefícios monetários necessário.
6. Na lista relacionada detalhamentos do plano de benefícios monetários, clique no ícone de informações ( ![ícone de informações]()) para um detalhamento do plano de benefícios monetários.
7. Clique em Abrir registro.
8. No formulário Detalhamento do plano de benefícios monetários, exiba e atualize os campos habilitados.

   | Campo | Descrição |
   | Tarefa | Tarefa à qual o detalhamento do plano de benefícios pertence. |
   | Portfólio | Portfólio ao qual o detalhamento do plano de benefícios pertence. |
   | Moeda inserida | Moeda especificada no plano de benefícios. |
   | Taxa de câmbio | Taxa em vigor para o período correspondente ao detalhamento do plano de benefícios. Quando o período correspondente ao detalhamento do plano de benefícios tiver várias taxas, a taxa em vigor na primeira data desse período será usada. A taxa de câmbio é usada para converter o benefício inserido no benefício funcional. É obtido da tabela itfm_fx_rate \[budget_reference_rates\]. |
   | Benefício real | Benefício real incorrido no épico. |
   | Plano de benefícios | Plano de benefícios ao qual o detalhamento do plano de benefícios pertence. |
   | Período fiscal | Fiscais gerados no nível do período. Para obter informações sobre períodos, consulte [calendários fiscais](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_FiscalCalendar&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US). |
   | Benefício inserido | Benefício na moeda inserida. |
   | Benefício funcional | Benefício funcional obtido multiplicando a taxa de câmbio pelo benefício inserido. |
   | Data da taxa de câmbio | Primeira data do período fiscal correspondente ao detalhamento do plano de benefícios. |
   |-|-|

   {#update-monetary-benefit-plan-breakdown-safe-epic__choicetable_os3_4p1_dcb}
9. Clique em Atualizar.
{#update-monetary-benefit-plan-breakdown-safe-epic__steps_lyd_wv1_dcb}