---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Configure um quadro de triagem no Safe

# Configure um quadro de triagem no Safe {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Configure seu próprio quadro de triagem definindo critérios de filtro e exiba registros importantes para sua equipe, como problemas, tarefas de incidente, defeitos ou solicitações de mudança. Por exemplo, você pode criar um quadro de triagem para defeitos e outro para incidentes.

## Antes de Iniciar

[Ative o Safe: Backlog unificado](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vAp~rtaA05MqVY2wCB1ykQ "Você pode ativar o plug-in Agile - Estrutura ágil em escala - backlog unificado (com.snc.sdlc.safe.multi_task) se tiver a função de administrador.")

Você deve ser adicionado à equipe do Safe que seria responsável por lidar com o trabalho deste quadro de triagem.

Função necessária: Safe_scrum_master

## Procedimento

1. Navegar até TudoScaled Agile Framework (SAFe)Quadro do SAFe.
2. Selecione Backlog .
3. Selecione Quadro de triagem .
4. No formulário, preencha os campos:  
   {#safe-setup-triage-board__table_c2q_gqg_xgb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Nome | Nome adequado para o quadro de triagem. |
   | Tabela | Tabela da qual você deseja filtrar registros. |
   | Filtro | Critérios de filtro a serem aplicados na tabela para refinamento de registros. |
   [Tabela 1. Formulário de definição de triagem do Safe]

   {#safe-setup-triage-board__table_c2q_gqg_xgb}  
   Nota:  
   Ao configurar um quadro de triagem, não remova estas condições padrão:
   * Ativo é verdadeiro : Esta condição garante que as tarefas no seu Quadro de triagem sejam relevantes.
   * A história ágil está vazia : Esta condição garante que a tarefa não esteja presente em algum outro backlog.
   {#safe-setup-triage-board__ul_gxm_xkm_xgb}
5. Clique em Enviar.  
   Uma definição de triagem é criada.

## O que Fazer Depois

1. Selecione a definição de triagem.
2. Para adicionar um registro à definição de triagem, clique em Novo .
3. Para mover um registro do quadro de triagem para Backlog clique em Adicionar ao backlog .
{#safe-setup-triage-board__ol_rfx_wmm_xgb}
**Tarefas relacionadas**   

* [Ative o Safe: Backlog unificado](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vAp~rtaA05MqVY2wCB1ykQ "Você pode ativar o plug-in Agile - Estrutura ágil em escala - backlog unificado (com.snc.sdlc.safe.multi_task) se tiver a função de administrador.")