---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Gerencie seu backlog de portfólio

# Gerencie seu backlog de portfólio {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Gerencie, avalie, priorize e sequencie épicos em seu backlog de portfólio.

## Antes de Iniciar

Função necessária: sn_portfolio_safe.safe_portfolio_user

## Procedimento

1. Navegar até TudoScaled Agile Framework (SAFe)Quadro do SAFe.
2. Na lista de seleção no canto superior esquerdo, selecione o nível como Portfólio .
3. Clique em Backlog .
4. Para adicionar um épico na parte inferior do backlog.
   1. Clique em Criar épico .
   2. Especifique os detalhes necessários no formulário e clique em Enviar .
   {#manage-your-portfolio-backlog__substeps_xhm_rms_q1b}
5. Para adicionar um épico e simultaneamente decidir sua ordem de implementação no backlog.
   1. Selecione um épico no backlog.
   2. Clique em Criar épico .
   3. Especifique os detalhes necessários no formulário e clique em Enviar .  
      O épico é criado abaixo do épico que foi selecionado no backlog.
   {#manage-your-portfolio-backlog__substeps_kss_pms_q1b}
6. Para pesquisar épicos por suas descrições resumidas, digite uma palavra na caixa de pesquisa e pressione Insira .
7. Para organizar épicos no backlog, use uma das seguintes opções.

   | Ação | Descrição |
   | Usando o recurso de arrastar | Aponte para um épico e arraste-o para a posição desejada. |
   | Usando o teclado | 1. Pressione . chave. 2. Depois que o épico desejado for realçado, pressione . chave. 3. Após ![Ícone usado para mover o registro]()se o ícone estiver realçado, pressione Insira chave. 4. Após ![Ícone usado para mover o registro](), use as teclas de seta para cima e para baixo. 5. Para corrigir a posição do épico, pressione Insira chave. {#manage-your-portfolio-backlog__ol_z4d_5gt_qbb} |
   |-|-|

   {#manage-your-portfolio-backlog__choicetable_pgt_smy_p1b}  
   Se o backlog contiver mais de 50 épicos, um controle de paginação aparecerá na parte inferior da lista, permitindo que você navegue até a primeira, última, anterior ou seguinte página na lista.
8. Para exibir o backlog como uma lista de plataformas padrão, clique em Exibir lista padrão .
9. Para executar qualquer ação em um conjunto de épicos.  
   * Selecione os épicos necessários.
   * Clique em ![Ícone usado para executar uma única ação em vários recursos]()e selecione uma das seguintes opções:
   {#manage-your-portfolio-backlog__ul_gvq_x24_fbb}

   | Opção | Descrição |
   | Mover para cima | Os épicos são colocados na parte superior da seção do backlog. |
   | Mover para baixo | Os épicos são colocados na parte inferior da seção do backlog. |
   |-|-|

   {#manage-your-portfolio-backlog__choicetable_b5y_w1q_rdb}