--- sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management Release : - yokohama ft:locale : - pt-BR ft:publication_title : - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Legado - Exibição de acompanhamento no workbench de portfólio # Legado - Exibição de acompanhamento no workbench de portfólio {#ariaid-title1} * Versão de lançamento: Yokohama * * Atualizado 30 de jan. de 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 min. de leitura Quando o planejamento financeiro estiver concluído, o. Rastrear portfólio a opção no workbench de portfólio está habilitada. Você pode acompanhar o andamento de demandas e projetos e monitorar o status de custo, recurso, cronograma e escopo do período fiscal selecionado para o portfólio. Nota: O conteúdo neste tópico é aplicável a clientes que fazem upgrade de uma versão anterior para Yokohama. Se você for um novo cliente, consulte [Scenario Planning for PPM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vwehKyQZHUVY1VJhcjLETQ ". Scenario Planning for PPMa aplicação fornece um local central para que os gerentes de portfólio criem e rastreiem o roadmap para a execução do projeto para um determinado ano fiscal. Otimize seu orçamento e o uso de recursos criando e comparando diferentes cenários para o roadmap ou recursos do projeto e da demanda."). O workbench de portfólio compreende os seguintes componentes na exibição de acompanhamento: Exibição da linha do tempo : A guia exibe uma lista das demandas e projetos selecionados que fazem parte do portfólio e um gráfico de Gantt ao longo do tempo. Na guia Exibição da linha do tempo, você pode: * Configure as cores dos itens do portfólio no gráfico de Gantt com [Configuração do painel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JEFLEtPdUZpHFD2PNBifpA "Quando você acessa o workbench de portfólio, o painel exibe uma lista de todos os portfólios.")configurações. * Selecione o nível de zoom no calendário do gráfico de Gantt para Ajuste automático . A exibição de Gantt se encaixa em uma página para exibir toda a linha do tempo sem usar a barra de rolagem. * [revise as dependências externas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SeDWrgZGnZc8~LHs~MLqrw "Revise as dependências externas entre os projetos em um portfólio para rastrear projetos que dependem uns dos outros mais de perto.")entre projetos em um portfólio. {#track-view-portfolio-workbench__ul_hzb_dz4_nx} Nota: O administrador pode [personalize](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/CvHMzjTH86QKBodHB3PxKQ "Além das colunas regulares que são fornecidas no sistema base, como administrador do PPS, você pode configurar quais colunas aparecem no console de planejamento.")quais colunas aparecem na lista de filtros de coluna ( ![captura de tela do ícone de filtro]()) na exibição da linha do tempo. KPI do projeto : A guia exibe o status mais recente dos KPIs do projeto, como integridade geral, cronograma, custo, recursos e escopo de todos os projetos selecionados no portfólio. Essas informações são preenchidas a partir das mais recentes [relatório de status](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8cpId4b_YvBow7tnQmBUwg "Você pode criar periodicamente relatório de status do projeto a partir das listas relacionadas do formulário do projeto. O relatório de status do projeto criado para a data de status mais recente atualiza o status do projeto nos portfólios.")criado para os projetos. Você pode: * clique no nome de um projeto na guia para abrir o relatório de status mais recente criado para o projeto. * Aponte para um indicador de status de um KPI de projeto para exibir os comentários inseridos para o KPI desse projeto. {#track-view-portfolio-workbench__ul_lvj_lcm_4x} Custo (planejado versus Real) : O gráfico exibe os custos reais de todos os projetos selecionados no portfólio em comparação com o custo planejado. O custo real dos projetos é derivado de [linhas de despesa](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Dv8iop0myCMQeUjZLoOToA "Uma linha de despesa de projeto é o custo associado a uma origem específica, como um usuário, ativo fixo ou IC. As linhas de despesa fazem parte dos planos de custo do projeto."). Nota: Uma linha de despesa pode ser criada manualmente para um projeto quando uma despesa específica é incorrida. Por exemplo, se o hardware for adquirido para um projeto, uma linha de despesa poderá ser criada para o valor gasto na aquisição do hardware. Se você receber um item usando ServiceNow Compras, uma linha de despesa é criada automaticamente. Para horas de recurso, as linhas de despesa são criadas automaticamente quando os registros de horas do projeto são aprovados. As configurações de exibição do gráfico podem ser modificadas selecionando qualquer uma das seguintes opções na lista de seleção: * Capex : Exibe o gráfico de custos somente para despesas de capital. * Opex : Exibe o gráfico de custos somente para despesas operacionais. * Todos : Exibe o gráfico de custos para despesas operacionais e de capital. {#track-view-portfolio-workbench__ul_dqy_wvl_4x} Recurso (alocado versus Real) : O gráfico exibe o tempo real do recurso gasto em todas as tarefas do projeto em comparação com as horas de recurso alocadas para executar os projetos e demandas selecionados no portfólio. O tempo real gasto é obtido dos registros de horas processados para os projetos. Riscos , Problemas e. Mudanças : As guias fornecem as seguintes informações: * Riscos : Exibe os riscos relacionados a todas as demandas e projetos selecionados no portfólio e suas probabilidades. Essas informações são preenchidas a partir dos riscos que fazem parte de demandas e projetos associados ao portfólio. * Problemas : Exibe todas as ocorrências em todos os projetos selecionados no portfólio e suas prioridades. Essas informações são preenchidas a partir dos problemas relatados para os projetos em um portfólio. * Mudanças : Exibe tudo [solicitações de mudança do projeto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7NccR_Z6AOtVBO53TfvbNQ "Como gerente de projetos, você pode criar uma solicitação de mudança como o resultado da ação tomada para resolver um problema ou mitigar um risco. A mudança de solicitação pode resultar na mudança do escopo, requisito de recurso, custo ou cronograma do projeto para minimizar o impacto de um risco ou problema.")em todos os projetos selecionados no portfólio e sua prioridade. Essas informações são preenchidas a partir das solicitações de mudança criadas para os projetos em um portfólio. {#track-view-portfolio-workbench__ul_apf_t1m_4x} Figura 1. Exemplo de exibição da linha do tempo de acompanhamento de portfólio 1 Figura 2. Exemplo de exibição de KPIs de acompanhamento de portfólio 2