--- sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management Release : - yokohama ft:locale : - pt-BR ft:publication_title : - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Legado- Acompanhe o portfólio # Legado- Acompanhe o portfólio {#ariaid-title1} * Versão de lançamento: Yokohama * * Atualizado 30 de jan. de 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura Após concluir o planejamento financeiro, você pode começar a acompanhar o andamento do portfólio. A exibição de acompanhamento de portfólio exibe somente as demandas e projetos selecionados no portfólio. ## Antes de Iniciar Função necessária: It_portfolio_manager ## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa Nota: O conteúdo neste tópico é aplicável a clientes que fazem upgrade de uma versão anterior para Yokohama. Se você for um novo cliente, consulte [Scenario Planning for PPM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vwehKyQZHUVY1VJhcjLETQ ". Scenario Planning for PPMa aplicação fornece um local central para que os gerentes de portfólio criem e rastreiem o roadmap para a execução do projeto para um determinado ano fiscal. Otimize seu orçamento e o uso de recursos criando e comparando diferentes cenários para o roadmap ou recursos do projeto e da demanda."). Uma vez que [planejamento financeiro](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/brh5Q22pRUVnsvfnWNGoXA "Como gerente de portfólio, você pode executar o planejamento financeiro de um portfólio para um ano fiscal usando o workbench de portfólio. O planejamento de portfólio pode ser concluído usando o modo simples ou avançado.")está concluído, o. Rastrear portfólio a ação no workbench do portfólio está habilitada para começar a acompanhar o andamento do portfólio. Assista a este vídeo de três minutos para saber mais sobre como rastrear seu portfólio. ## Procedimento 1. [Navegar](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JEFLEtPdUZpHFD2PNBifpA "Quando você acessa o workbench de portfólio, o painel exibe uma lista de todos os portfólios.")para o workbench de portfólio e abra o portfólio que você deseja acompanhar. 2. Em Ano fiscal selecione o ano fiscal e clique em Rastrear portfólio . 3. Em [exibição da linha do tempo](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/y03QWtcnTKRhZcNYKAmAsw "Quando o planejamento financeiro estiver concluído, o. Rastrear portfólio a opção no workbench de portfólio está habilitada. Você pode acompanhar o andamento de demandas e projetos e monitorar o status de custo, recurso, cronograma e escopo do período fiscal selecionado para o portfólio."), clique com o botão direito do mouse em um projeto ou demanda e selecione: * Editar para editar o. [projeto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/81h2BGz~b60ikGGO_2EU1Q "Defina aspectos importantes do seu projeto ágil, em cascata ou híbrido, como duração, custo estimado e valor líquido para sua organização para acompanhar com eficiência o andamento do projeto.")ou o. [demanda](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UfN6TUZKNE5YP8dbPE~Izg "Crie demandas para capturar suas demandas estratégicas e operacionais."). * Console de planejamento para abrir o projeto [console de planejamento](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/evtXb~WcsYgBU0wlVJBZHw "O console de planejamento é uma interface centralizada para o. Gestão de projetosaplicação."). A opção está disponível somente para projetos. * Relatório de status para abrir o projeto mais recente [relatório de status](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hitluPFfdxBjNPtmdSQf5g#project-status-report__table_status_report_project). A opção está disponível somente para projetos. {#t_ReviewFinancialPlanning__ul_gzb_pdl_4x} 4. Na exibição da linha do tempo, [revise as dependências externas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SeDWrgZGnZc8~LHs~MLqrw "Revise as dependências externas entre os projetos em um portfólio para rastrear projetos que dependem uns dos outros mais de perto.")entre projetos em um portfólio. 5. Em KPI do projeto exiba o status mais recente, como integridade geral, cronograma, custo, recursos e escopo de todos os projetos selecionados no portfólio. 6. Revise estes gráficos: * Custo (planejado versus Real) para rastrear os custos reais de todos os projetos selecionados no portfólio em comparação com o custo planejado. * Recurso (alocado versus Real) para rastrear o tempo real do recurso gasto em todas as tarefas do projeto em comparação com as horas de recurso alocadas para executar os projetos e demandas selecionados no portfólio. {#t_ReviewFinancialPlanning__ul_w1c_xcl_4x} 7. Para ver os riscos, problemas e as solicitações de mudança de projeto em todos os projetos selecionados no portfólio, use Riscos , Problemas e. Mudanças guias. ## O que Fazer Depois [Legado- Preveja o orçamento para o portfólio](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/OzTvDdY1oI9hG5cLPZLYsQ "Como gerente de projetos ou portfólios, você pode prever os custos futuros de projetos e portfólios com base no custo real e nos requisitos do projeto alterados. A previsão de orçamento está obsoleta na versão Paris. A previsão de orçamento ainda está disponível em instâncias atualizadas de uma versão anterior, mas não está disponível para novas instâncias."). * **[Legado - Exibição de acompanhamento no workbench de portfólio](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/y03QWtcnTKRhZcNYKAmAsw)** Quando o planejamento financeiro estiver concluído, o. Rastrear portfólio a opção no workbench de portfólio está habilitada. Você pode acompanhar o andamento de demandas e projetos e monitorar o status de custo, recurso, cronograma e escopo do período fiscal selecionado para o portfólio. **Conceitos relacionados** * [Legado- Planejar o portfólio](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/brh5Q22pRUVnsvfnWNGoXA "Como gerente de portfólio, você pode executar o planejamento financeiro de um portfólio para um ano fiscal usando o workbench de portfólio. O planejamento de portfólio pode ser concluído usando o modo simples ou avançado.") * [Legado- Preveja o orçamento para o portfólio](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/OzTvDdY1oI9hG5cLPZLYsQ "Como gerente de projetos ou portfólios, você pode prever os custos futuros de projetos e portfólios com base no custo real e nos requisitos do projeto alterados. A previsão de orçamento está obsoleta na versão Paris. A previsão de orçamento ainda está disponível em instâncias atualizadas de uma versão anterior, mas não está disponível para novas instâncias.") * [Custos reais do projeto](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SYX_6alv6CRaHhQDrZ1fAg "Os custos reais do projeto vêm depois que você cria linhas de despesa para planos de custo ou depois que os recursos humanos usam registros de horas para criar linhas de despesa.") **Tarefas relacionadas** * [Acesse o workbench legado de Portfólio](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JEFLEtPdUZpHFD2PNBifpA "Quando você acessa o workbench de portfólio, o painel exibe uma lista de todos os portfólios.")