---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Programe itens de trabalho em iterações em EAPBacklog

# Programe itens de trabalho em iterações em EAPBacklog {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Execute a preparação do backlog e programe o trabalho do backlog da equipe para a iteração futura Planejamento ágil empresarial.

## Antes de Iniciar

* [Crie o próximo PI e sprint a partir de EAPBacklog](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NxYwBHbMq~cqPt7lOR5Btg "Crie iterações de intervalos de planejamento (PI) e sprints para que as equipes possam começar a priorizar e programar seu trabalho no backlog Planejamento ágil empresarial( EAP).").
* [Crie itens de trabalho para equipes em EAPBacklog](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/aSu7imzuUXsqJ2ICBOJvxQ "Crie histórias, recursos, épicos ou capacidades para que as equipes adicionem trabalho ao backlog Planejamento ágil empresarial.").
{#schedule-work-items-into-iterations-in-eap-backlog__ul_dng_prn_21c}

Função necessária: sn_apw_advanced.eap_user

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosEspaço de planejamento estratégicoPlanejamento ágil empresarial.
2. Na seção Estrutura ágil do painel de navegação esquerdo, escolha seu EAPequipe.
3. Mover um item da seção Backlog para uma iteração.
   1. Na seção Backlog, localize o item que você deseja programar em uma iteração.  
      Durante as sessões de preparação do backlog, você pode estimar os pontos da história e adicioná-los alinhados a este item de trabalho.
   2. Selecione o ícone Mais ( ![ícone mais.]()) e escolha mover a história para qualquer iteração existente.  
      Como alternativa, você pode clicar com o botão direito do mouse no item de trabalho para exibir essas opções.

   {#schedule-work-items-into-iterations-in-eap-backlog__substeps_ixv_csn_21c}
4. Mover um item entre iterações.
   1. Nas iterações, localize o item que você deseja reprogramar.
   2. Selecione o ícone Mais ( ![ícone mais.]()) e escolha a iteração para a qual você deseja reagendar ou mover o item para o backlog.  
      Como alternativa, você pode clicar com o botão direito do mouse no item de trabalho para exibir essas opções.

   {#schedule-work-items-into-iterations-in-eap-backlog__substeps_pfm_fsn_21c}
5. Repita o processo para concluir o trabalho de programação para a próxima iteração da equipe.

## O que Fazer Depois

* [Planeje o trabalho para uma ARTE em EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/51UMDuQ8i0xdTmmUm3oORA "Planeje o trabalho em todas as equipes em uma ART para vários intervalos de planejamento, coordene com diferentes equipes para gerenciar dependências e resolver bloqueadores em tempo real usando o quadro de planejamento em Planejamento ágil empresarial.").
* [Inicie ou conclua iterações em EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Y9KcVF1wEEMSsI3OehaIaQ "Inicie uma iteração de um sprint ou PI para que sua equipe possa começar a trabalhar e acompanhar o andamento do trabalho e, depois que sua equipe concluir o trabalho atribuído, marque esta iteração como concluída, diretamente no backlog em Planejamento ágil empresarial.").
* [Analise o desempenho e o progresso da equipe usando painéis](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lX1t6wTFkoDrMeHCHugC~g "Use o. EAPPainéis para visualizar métricas, identificar bloqueadores e analisar tendências de desempenho de suas equipes ágeis.").
{#schedule-work-items-into-iterations-in-eap-backlog__ul_uyv_xzq_21c}