---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Planeje o trabalho para uma ARTE em EAP

# Planeje o trabalho para uma ARTE em EAP {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

Planeje o trabalho em todas as equipes em uma ART para vários intervalos de planejamento, coordene com diferentes equipes para gerenciar dependências e resolver bloqueadores em tempo real usando o quadro de planejamento em Planejamento ágil empresarial.

## Antes de Iniciar

Função necessária: sn_apw_advanced.eap_user

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Esta tarefa é explicada usando um ART (Trem de versão ágil) que tem um intervalo de planejamento (PI) como calendário. Esta ARTE tem equipes secundárias associadas a ela, que têm sprints definidos para elas.

No quadro, mova os story cards para raias diferentes ou adicione novas histórias para as equipes durante as reuniões de planejamento. Habilite o. Dependências alterne para exibir dependências e bloqueadores no trabalho para as equipes.

## Procedimento

1. Navegar até EspaçosEspaço de planejamento estratégicoPlanejamento ágil empresarial.
2. Na seção Estrutura ágil do painel de navegação esquerdo, escolha uma ARTE e selecione Quadro de Planejamento .  
   * O quadro de planejamento mostra a iteração atual da ART por padrão. Você pode selecionar uma iteração diferente.

   * Com base na programação do trabalho realizado na página Backlog, os story cards são exibidos nas raias de sprint.
   {#plan-work-for-teams-using-planning-board-in-eap__ul_nd1_kyr_21c}
3. Habilite o. Dependências alterne para exibir dependências entre histórias.  
   Com base em como as dependências são criadas, as histórias às vezes precisam ser reagendadas. Para obter mais informações sobre dependências de história, consulte [Crie e gerencie dependências entre itens de trabalho em EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/n8YIqKyFfoTJJD0Exb_a_w "Desenhe dependências de item de trabalho em tempo real entre equipes e iterações e analise-as visualmente enquanto você colabora usando o quadro de planejamento em Planejamento ágil empresarial.").
4. Habilite o. Capacidade Alterne para exibir a carga de trabalho das equipes de cada sprint.  
   A cor da barra de capacidade atua como um indicador visual da carga de trabalho:
   * Vermelho: A equipe está sobrecarregada.
   * Cinza: A equipe está em 100% da capacidade.
   * Azul: A equipe tem menos de 100% da capacidade.
   {#plan-work-for-teams-using-planning-board-in-eap__ul_okq_j4b_3bc}

5. Colabore com as equipes em histórias clicando em um cartão aberto no painel lateral.  
   Durante as reuniões de planejamento, colabore com várias equipes e atualize as informações da história, como prioridade, pontos da história ou motivo do bloqueio.

   Você também pode carregar arquivos na guia Anexos e adicionar anotações e mencionar membros da equipe na guia Comentários do painel lateral.

   Se você quiser acessar informações adicionais da história, como tarefas de scrum, selecione Detalhes completos do painel lateral.
6. Reprograme uma história em um sprint diferente ou reatribua-a a uma equipe diferente arrastando os cartões para as respectivas raias.

## O que Fazer Depois

Para o trabalho que você atribuiu e programou, acompanhe o andamento em diferentes níveis da sua estrutura ágil usando painéis EAP. Consulte [EAP relatórios e painéis](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lX1t6wTFkoDrMeHCHugC~g "Use o. EAPPainéis para visualizar métricas, identificar bloqueadores e analisar tendências de desempenho de suas equipes ágeis.").