---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Configurando painéis em EAP

# Configurando painéis em EAP {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Associe um painel ao seu Planejamento ágil empresarialconfigurações para rastrear e medir as principais métricas de suas equipes.

## Visão geral da configuração do painel {#configuring-eap-dashboard__section_opk_541_dzb}

Associe um painel padrão ou crie seu próprio painel para obter visibilidade das métricas de suas equipes ágeis, como progresso, bloqueadores, tendências de desempenho da equipe e outros. Você pode associar qualquer um dos painéis padrão ou criar um painel com consultas personalizadas para exibir e rastrear métricas específicas para sua equipe ágil.  
EAP o fornece os seguintes painéis para diferentes configurações padrão:{#configuring-eap-dashboard__table_dqd_vtc_3bc__entry__5}

| Nível da equipe | Configuração completa | Configuração essencial | Configuração de solução grande | Configuração de portfólio |
|-|-|-|-|-|
| Portfólio | Portfólio em linha | N/D | N/D | Portfólio em linha |
| Trem de solução | Painel em linha do treinamento da solução | N/D | Painel em linha do treinamento da solução | N/D |
| Agile Release Train | Painel integrado do ART | Painel integrado do ART | N/D | N/D |
| Equipe ágil | * Painel integrado da equipe ágil * Painel técnico da equipe ágil * Painel integrado de velocidade da equipe ágil {#configuring-eap-dashboard__ul_sf4_55c_3bc} | * Painel integrado da equipe ágil * Painel técnico da equipe ágil * Painel integrado de velocidade da equipe ágil {#configuring-eap-dashboard__ul_dby_55c_3bc} | * Painel integrado da equipe ágil * Painel técnico da equipe ágil * Painel integrado de velocidade da equipe ágil {#configuring-eap-dashboard__ul_rsc_2vc_3bc} | * Painel integrado da equipe ágil * Painel técnico da equipe ágil * Painel integrado de velocidade da equipe ágil {#configuring-eap-dashboard__ul_wjy_gvc_3bc} |
[ ]

{#configuring-eap-dashboard__table_dqd_vtc_3bc}Para obter mais informações sobre a disponibilidade desses painéis padrão com configurações diferentes, consulte [EAP relatórios e painéis](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lX1t6wTFkoDrMeHCHugC~g "Use o. EAPPainéis para visualizar métricas, identificar bloqueadores e analisar tendências de desempenho de suas equipes ágeis.").  
Importante:  
Você só pode copiar e personalizar um painel em linha.  
As tarefas a seguir exigem o administrador ou EAPfunção de administrador (sn_apw_advanced.eap_admin).

1. [Crie ou atualize uma configuração em EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/txj3d0BRASMn_TF46bJt_A "Defina sua própria configuração ágil ou atualize uma configuração existente em Planejamento ágil empresarial( EAP).").
2. [Crie um painel em EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9Q_cqh3pCDGUnVFNYLbtPw "Crie um painel para rastrear as principais métricas da sua configuração ágil personalizada criando um painel ou duplicando e editando um padrão EAPpainel.").
3. [Adicione um marcador ao EAPpainel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/qC3yDnTj54powLiCX6haPA "Adicione o. EAPmarcador de painéis para identificar seu painel. Os painéis com marcador aparecem na lista de definição qualificada de referência, o que ajuda você a adicionar o painel aos detalhes de configuração.").
4. [Associe o. EAPfunção somente leitura para o painel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/liwamelaW7pEjzbZ23Jb2w "Associe o. EAPfunção somente leitura (sn_apw_advanced.eap_read_only) para o painel. Os usuários com esta função podem exibir e editar o painel das equipes em sua configuração ágil.").
5. [Adicionar EAPPainéis para uma configuração ágil](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/uSNRkMgwHNLVx77yrjHh6A "Adicione painéis à sua configuração ágil para que os gerentes de produto ou membros da equipe scrum possam acessá-los na guia Página inicial de suas equipes ágeis em Planejamento ágil empresarialespaço.").
6. (Opcional) [Crie a implementação de um ponto de extensão com script em EAP](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/XoAU27CtLdIFJu89_21G2g "Atualize o Ponto de extensão com script padrão ou crie um ponto de extensão com script usando o padrão como modelo para filtrar os dados exibidos no EAPpainel.").
{#configuring-eap-dashboard__ol_dmn_jtp_d1c}