---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Gráfico de bolhas do workbench de demanda

# Gráfico de bolhas do workbench de demanda {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

O gráfico de bolhas interativo no workbench de demanda é um gráfico atualizado dinamicamente que plota métricas para vários registros de demanda.

Os gerentes de demanda podem usar gráficos de bolhas para visualizar, comparar e avaliar a posição relativa das demandas em três categorias: Risco, valor e tamanho. O eixo X representa o risco de uma demanda, o eixo Y representa o valor e o eixo Z representa o tamanho. As demandas são plotadas em círculos, ou bolhas, que variam em tamanho de acordo com o tamanho da demanda. As três medições são baseadas em valores entre 0 e 10. Essa escala permite que os gerentes de demanda vejam como uma demanda se compara a outras demandas no gráfico.  
O gráfico de bolhas contém quatro quadrantes, com cada quadrante representando a compensação de valor versus risco para a demanda. Os quadrantes são rotulados ao longo das bordas do gráfico de bolhas para representar essa combinação de valor versus risco. A cor das bolhas exibidas em cada quadrante também representa o valor versus a compensação de risco.

* O quadrante superior esquerdo, identificado Recurso , contém demandas com alto valor e baixo risco. As bolhas verdes representam demandas neste quadrante.
* Os quadrantes inferiores esquerdo e superior direito, rotulados Considere , contêm demandas que exigem avaliação adicional. O quadrante inferior esquerdo contém demandas com baixo risco, mas baixo valor, enquanto o quadrante superior direito contém demandas com alto valor, mas alto risco. As bolhas laranja representam demandas nesses quadrantes.
* O quadrante inferior direito, identificado Reavalie , contém demandas com baixo valor e alto risco. As bolhas vermelhas representam demandas neste quadrante.
{#c_DemandWorkbenchBubbleChart__ul_wb5_1m4_1r}

Cada bolha também inclui um rótulo com o nome da demanda.  
No gráfico de bolhas do workbench de demanda, você pode executar as seguintes ações:

* Aponte para uma bolha para [exiba um resumo da demanda](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Z6vSBLW5og5ccbxoMSBtAw "Aponte para uma bolha no gráfico de bolhas do workbench de demanda para exibir um resumo das informações de demanda."), incluindo o nome da demanda e o risco, o valor e o tamanho.
* Clique em uma bolha para abrir uma janela de dimensionamento e. [mude o tamanho da demanda](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/AY3auMjEVaHKKzvcHwcgsg "Como gerenciador de demanda, você pode mover e redimensionar bolhas no gráfico de bolhas.").
* Clique e arraste uma bolha para aumentar ou diminuir o risco ou o valor da demanda.
* Clique com o botão direito do mouse em uma bolha para exibir a demanda, [crie um artefato](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/6r2UjsFfMlygJz04kFJcOg "Crie um artefato, como um item de trabalho, a partir de uma demanda para que você possa começar a trabalhar nesses artefatos em uma metodologia de sua escolha."), ou [exibir um artefato](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mWHYRBRXeqlK7to8QMrZQg "Como gerenciador de demanda, você pode exibir um artefato criado a partir de uma demanda.")que foi criado a partir de uma demanda.  
  Nota:  
  Você não encontrará as opções para criar um aprimoramento ou um defeito se Desenvolvimento ágil 2.0não está ativado.
{#c_DemandWorkbenchBubbleChart__ul_kwd_mn4_1r}

As mudanças feitas em uma demanda no gráfico de bolhas são atualizadas automaticamente no registro de demanda.