---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Conectando Desenvolvimento ágil 2.0Para Jira

# Conectando Desenvolvimento ágil 2.0Para Jira {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

Estabeleça uma conexão entre Desenvolvimento ágil 2.0E o Jira usando um alias de conexão do Jira e uma instância do Jira.  
Quando você se conectar Desenvolvimento ágil 2.0Para o Jira, um webhook é registrado no Jira que recebe as seguintes atualizações de evento entre o Jira e. Desenvolvimento ágil 2.0.

* Criando ou atualizando projetos.
* Criando, atualizando ou excluindo informações de épico, história, sprint e quaisquer mapas de tabela personalizados e seus campos.
{#connect-sn-agile-with-jira__ul_rml_153_hmb}

## Crie um alias de conexão do Jira para integração com Desenvolvimento ágil 2.0 {#ariaid-title2}

Crie uma credencial de autenticação básica e uma conexão HTTP(s) com um alias de conexão do Jira para estabelecer uma conexão com o Jira.

### Antes de Iniciar

Funções necessárias:

* o administrador deve criar um alias de conexão e credencial
* sn_jira_int.admin ou sn_jira_int.user para criar credenciais de autorização básicas e conexão HTTP(s)
{#create-credential-alias__ul_r5c_s33_hmb}

### Procedimento

1. [Crie um alias de Conexão e Credenciais](https://www.servicenow.com/docs/access?context=connection-alias&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-security&ft:locale=en-US)  
   * Você pode usar o alias de conexão (sn_jira_int.jira) que está disponível por padrão.
   * Você deve criar um alias de conexão para cada instância do Jira que você usar.
   * Para o servidor Jira (no local) usuários, certifique-se de que server_type e. server_version os atributos de conexão estão presentes.
   {#create-credential-alias__ul_rwz_hj3_hmb}
2. Criar [Credenciais de autorização básicas](https://www.servicenow.com/docs/access?context=r_BasicAuthCredentialsForm&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-security&ft:locale=en-US).  
   Certifique-se de que o usuário para o qual as credenciais de autorização básicas são criadas tenha acesso a todos os projetos do Jira.
3. [Crie uma conexão HTTP(s)](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-https-connection&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-security&ft:locale=en-US).

## Crie uma instância do JIRA para integração com Desenvolvimento ágil 2.0 {#ariaid-title3}

Crie um registro de instância do JIRA usando o alias de conexão que você criou para habilitar a configuração da integração do Jira com o. Desenvolvimento ágil 2.0.

### Antes de Iniciar

Função necessária: sn_jira_int.admin ou sn_jira_int.user

### Procedimento

1. Navegar até TudoIntegração Agile de JIRAInstâncias do JIRA.
2. Clique em Novo.
3. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-jira-instance__table_gjy_2tf_sjb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Nome | Nome da instância do Jira. Insira um nome de sua escolha. |
   | Alias de Conexão | Alias de conexão do Jira que você já criou. Use a pesquisa ( ![Ícone de pesquisa]()) para selecionar o alias de conexão. |
   | Versão | Versão do Jira. Use a pesquisa ( ![Ícone de pesquisa]()) Para selecionar sua versão da API do Jira. |
   [Tabela 1. Formulário de instância do Jira]

   {#create-jira-instance__table_gjy_2tf_sjb}
4. Clique em Enviar.
{#create-jira-instance__steps_uyl_pqf_sjb}

## Conectar Desenvolvimento ágil 2.0Para Jira {#ariaid-title4}

Conecte o Jira a. Desenvolvimento ágil 2.0para habilitar a integração.

### Antes de Iniciar

Função necessária: sn_jira_int.user

### Procedimento

1. Navegar até TudoIntegração Agile de JIRAInstâncias do JIRA.
2. Abra seu registro de instância do JIRA.
3. Clique em Conectar.
{#connect-to-jira__steps_gsp_g5f_sjb}

### Resultado

* Se a conexão for bem-sucedida, o. Estado O campo no registro de instância do JIRA mostra Conectado. Um webhook agora está registrado no Jira para receber eventos de atualização.
* Se a conexão não puder ser estabelecida, o. Estado O campo no registro de instância do JIRA mostra Falha na conexão. Você pode exibir o motivo da falha na mensagem de erro.
{#connect-to-jira__ul_rq5_hwf_sjb}

### O que Fazer Depois

[Descubra e importe projetos e quadros do Jira](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/G2VKesmSzLo5uDK~zad14Q "Descubra e importe todos os projetos e quadros do Jira disponíveis para Desenvolvimento ágil 2.0para começar a usar a integração entre as duas aplicações.")
.